Traducción de la letra de la canción Universe - Amberian Dawn

Universe (original)

Can you hear my beating heart
Don’t speak my love
And you can see the Universe
Don’t be afraid, be still my love
It’s not so far
The everlasting Universe
Speak to me
Tell me your secret memories
Look at me, I can see your pain
Talk to me
I can feel your darkest energy
Look at me, I can feel your pain
Now everything is so quiet
Now you can see the silver moon
Now you can be the one to say goodbye
Stay with me
I will guide you through your hardest times
Look at me, I’m by your side
Walk with me
I will ease your path in darkest nights
Look at me, I’ll be your light
Now everything is so quiet
Now you can see the silver moon
Now you can be the one to say goodbye
Now everything is so quiet
Now you can see the silver moon
Now you can be the one to say goodbye
Now everything is so quiet
Now you can see the silver moon
Now you can be the one to say goodbye
Can you touch my unbeating heart
Hush my love
'Cause now we are the Universe

Universe (traducción)

¿Puedes oír mi corazón latiendo?
no hables mi amor
Y puedes ver el Universo
No tengas miedo, sigue siendo mi amor
no es tan lejos
El universo eterno
Hablame
Cuéntame tus recuerdos secretos
Mírame, puedo ver tu dolor
Háblame
Puedo sentir tu energía más oscura
Mírame, puedo sentir tu dolor
Ahora todo está tan tranquilo
Ahora puedes ver la luna plateada
Ahora puedes ser tú quien diga adiós
Quédate conmigo
Te guiaré en tus momentos más difíciles.
Mírame, estoy a tu lado
Camina conmigo
Facilitaré tu camino en las noches más oscuras
Mírame, seré tu luz
Ahora todo está tan tranquilo
Ahora puedes ver la luna plateada
Ahora puedes ser tú quien diga adiós
Ahora todo está tan tranquilo
Ahora puedes ver la luna plateada
Ahora puedes ser tú quien diga adiós
Ahora todo está tan tranquilo
Ahora puedes ver la luna plateada
Ahora puedes ser tú quien diga adiós
¿Puedes tocar mi corazón que no late?
Calla mi amor
Porque ahora somos el Universo