Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Warning, artista - Amberian Dawn. canción del álbum Magic Forest, en el genero Эпический метал
Fecha de emisión: 29.06.2014
Etiqueta de registro: Napalm Records Handels
Idioma de la canción: inglés
Warning(original) |
«Oh, why is the forest luminous tonight?» |
Asked the little maiden from her older sister Lilyrose |
«Sit here, I will tell you, hear me good, lil' Lau |
You can’t even think of going there! |
Come, I’ll keep you close |
For now |
You will have to follow your heart |
Seek for the star |
Make your shield grow strong |
Knowing right from wrong |
And if |
The forest welcomes you in |
Knowing your sins |
Keep your thoughts pure and white |
And look to your side |
No! |
I can’t think of walking you in there! |
Every single minute being scared |
You will have no choice |
Listen to me! |
They will try to capture you for good |
You will have to sing for them forever |
You’ve got the voice |
The trees will trick you: |
'Never to think!' |
Illusion’s a hint! |
The leaves are glass! |
Beware! |
Glaring bright to ensnare |
'Cause if you sing |
Oblivion comes |
We will be numb, forever cursed to escape |
Never to be brave |
Promise, don’t go in!" |
«Lilyrose |
You must try to understand |
I sing 'cause I can |
I keep those leaves satisfied |
I will never hide |
It’s time |
For me to go to that land |
Do what I can |
And let my energy flow |
And keep going strong |
I’m just only me" |
(traducción) |
«Oh, ¿por qué el bosque está luminoso esta noche?» |
Preguntó la doncellita a su hermana mayor Lilyrose |
«Siéntate aquí, te lo diré, escúchame bien, pequeña Lau |
¡Ni siquiera puedes pensar en ir allí! |
Ven, te mantendré cerca |
Por ahora |
Tendrás que seguir tu corazón |
busca la estrella |
Haz que tu escudo crezca fuerte |
Conociendo el bien del mal |
Y si |
El bosque te da la bienvenida |
Conociendo tus pecados |
Mantén tus pensamientos puros y blancos |
Y mirar a tu lado |
¡No! |
¡No puedo pensar en acompañarte allí! |
Cada minuto estar asustado |
No tendrás elección |
¡Escúchame! |
Intentarán capturarte para siempre. |
Tendrás que cantar para ellos para siempre |
tienes la voz |
Los árboles te engañarán: |
'¡Nunca pensar!' |
¡La ilusión es una pista! |
¡Las hojas son de cristal! |
¡Tener cuidado! |
Brillante deslumbrante para atrapar |
Porque si cantas |
viene el olvido |
Estaremos entumecidos, malditos para siempre para escapar |
Nunca ser valiente |
¡Prométeme, no entres!" |
«Liriorosa |
Debes tratar de entender |
Yo canto porque puedo |
Mantengo esas hojas satisfechas |
nunca me esconderé |
Es la hora |
Para que yo vaya a esa tierra |
hacer lo que pueda |
Y dejar que mi energía fluya |
y sigue fuerte |
solo soy yo" |