Traducción de la letra de la canción Sky Is Mine - Amorphis

Sky Is Mine (original)

From my world the sun faded
And the moon from my sky was gone with stars
I came home to a bleak room of sorrow
Forsaken house, place of grief, in solitude
I listened to my heart beating
The faint rush of my blood
I listened to my heart beating
The echoes from space
Something moving in the emptiness
Something drew me near
Someone told me of my future deeds
Whispered them in my ear
The sky stirred
The lights of space flared
Beneath my feet
The living earth started to breath
I listened to my heart beating
The faint rush of my blood
I listened to my heart beating
The echoes from space
Something moving in the emptiness
Something drew me near
Someone told me of my future deeds
Whispered them in my ear
I listened to my heart beating
The faint rush of my blood
I listened to my heart beating
The echoes from space
Something moving in the emptiness
Something drew me near
Someone told me of my future deeds
Whispered them in my ear
This sky is mine
This sword is mine
This fate is mine
This miracle, mine
This sky is mine
This sword is mine
This fate is mine
This miracle, mine
From steel I made (This sky is mine)
The master sword (This sword is mine)
(This fate is mine) Cleave stone, cleave, the mountain
From darkness, I stepped
Onto the path of stars

Sky Is Mine (traducción)

De mi mundo el sol se desvaneció
Y la luna de mi cielo se fue con estrellas
Llegué a casa a una habitación sombría de dolor
Casa abandonada, lugar de dolor, en soledad
escuché los latidos de mi corazón
El leve torrente de mi sangre
escuché los latidos de mi corazón
Los ecos del espacio
Algo moviéndose en el vacío
Algo me acercó
Alguien me habló de mis futuros actos
me los susurraba al oido
El cielo se agitó
Las luces del espacio se encendieron
Bajo mis pies
La tierra viva comenzó a respirar
escuché los latidos de mi corazón
El leve torrente de mi sangre
escuché los latidos de mi corazón
Los ecos del espacio
Algo moviéndose en el vacío
Algo me acercó
Alguien me habló de mis futuros actos
me los susurraba al oido
escuché los latidos de mi corazón
El leve torrente de mi sangre
escuché los latidos de mi corazón
Los ecos del espacio
Algo moviéndose en el vacío
Algo me acercó
Alguien me habló de mis futuros actos
me los susurraba al oido
este cielo es mio
Esta espada es mía
Este destino es mio
este milagro mio
este cielo es mio
Esta espada es mía
Este destino es mio
este milagro mio
Del acero que hice (Este cielo es mío)
La espada maestra (Esta espada es mía)
(Este destino es mío) Partir piedra, partir, la montaña
De la oscuridad, salí
En el camino de las estrellas