Traducción de la letra de la canción Get Some of Dis - Del The Funky Homosapien, Amp Live, Del the Funky Homosapien & Amp Live

Get Some of Dis (original)

Think for a second, a chance is available
As I appear on your window pane, I scale the wall
Funk Pippen, I pimp the beat, I’m hard on hoes
Every syllable, I meant it, it’s not arguable
Pardon moi, it’s just of wit and wordplay
Throwing you a pitch of a curveball
Slide right in over first base
Flows don’t fret, you pose no threat
Say cheese, it’s your birthday
Y’all going out in the worst way
We gon' do you the reverse way
Suit and tie affair with business proposal
We now pronounce you D.O.A.
or should we go slow?
Don’t try to curve me now, I reached first base
Kiss of death but no kissing on the first date?
Annihilation, paid vacation, yeah, you gotta go
They asked the boss if they still got a job—not no more
The doctor’s out, he’s not at home
Once you hear the beep, you can leave your message
We’ll get back to you as soon the rest of the ransom money’s accepted
Get some of this, get, get some of (WOO)
Get some of this, get, get some of this
Funk Pippen, Amp Live, get some of this
Get some of this, get some of this
No refunds, the return policy states this
No insurance, they know the rules, so don’t break ‘em
Mr. Bojangles, we gon' make you boogie
With a high price to pay, don’t lose your footing
Oh goody, bullshitting, we ain’t having, dawg
Soon we recognize they waving the white flag like a matador
Once we rectify our wave, they face red but we ain’t mad at y’all
What matters most once you confronted by mastodon?
Pass it on, I want everyone to get it clear
Amp Live, soon we gonna dead the weak that niggas hear
Funk Pippen, Sir DZL, you could call me Sir
If you don’t know me, in other words, you must defer
How many times do we have to tell ‘em this?
When they divide, their attention, multiply it by six
What we get for our time don’t equate to the risk
For just a fraction of the problem, they get some of this
Get some of this, get, get some of (WOO)
Get some of this, get, get some of this
Funk Pippen, Amp Live, get some of this
Get some of dis, get some of this
These big dummies ain’t left—they still here?
Since they don’t need no aid, I’ll make it real clear
Rhinos run through the jungle like lethal shots
Full blast, put big bois in their Speakerboxxx
Overnight success is not the same as delivery
If they got it overnight, it would bewilder me
For plagiarism, fix they grill, think dentistry
If they got an overbite, it’s gonna kill their teeth
Better kill the beef, that’s the slaughterhouse
All that mouth runnin', pump ya brakes, stall it out
I ain’t meeting no demands, we ain’t negotiatin'
They finna see the power switch when they throw my patience
They know they ancient, played out and below my standards
In denial, illusions of grandeur;
I’m too tired to pursue their banter
They get broke down, reduced to granules, make sure the transmission’s cool
If you think I’m dissing you by this description, then this is…

Get Some of Dis (traducción)

Piénsalo un segundo, hay una oportunidad disponible
Mientras aparezco en el panel de tu ventana, escalo la pared
Funk Pippen, proxeneta el ritmo, soy duro con las azadas
Cada sílaba, lo dije en serio, no es discutible
Perdón moi, es solo ingenio y juego de palabras.
Lanzándote un lanzamiento de una bola curva
Deslízate hacia la derecha sobre la primera base
Los flujos no se preocupan, no representan una amenaza
Di queso, es tu cumpleaños
Están saliendo de la peor manera
Te haremos al revés
Asunto de traje y corbata con propuesta de negocio
Ahora te declaramos D.O.A.
¿O deberíamos ir despacio?
No intentes curvarme ahora, llegué a la primera base
¿Beso de la muerte pero sin besos en la primera cita?
Aniquilación, vacaciones pagadas, sí, tienes que irte
Le preguntaron al jefe si todavía tenían trabajo, no más
El médico está fuera, no está en casa.
Una vez que escuche el pitido, puede dejar su mensaje
Nos pondremos en contacto con usted tan pronto como se acepte el resto del dinero del rescate.
Consigue algo de esto, consigue, consigue algo de (WOO)
Toma algo de esto, toma, toma algo de esto
Funk Pippen, Amp Live, escucha algo de esto
Toma algo de esto, toma algo de esto
No hay reembolsos, la política de devolución establece esto
Sin seguro, conocen las reglas, así que no las rompas
Sr. Bojangles, lo haremos bailar
Con un alto precio a pagar, no pierda el equilibrio
Oh bueno, tonterías, no vamos a tener, amigo
Pronto los reconocemos ondeando la bandera blanca como un matador
Una vez que rectificamos nuestra ola, se ponen rojos, pero no estamos enojados con ustedes
¿Qué es lo más importante una vez que te enfrentas a un mastodonte?
Pásalo, quiero que todo el mundo lo tenga claro
Amp Live, pronto vamos a matar a los débiles que escuchan los niggas
Funk Pippen, Sir DZL, podrías llamarme Sir
Si no me conoces, en otras palabras, debes diferir
¿Cuántas veces tenemos que decirles esto?
Cuando dividen, su atención, la multiplican por seis
Lo que obtenemos por nuestro tiempo no equivale al riesgo
Por solo una fracción del problema, obtienen algo de esto
Consigue algo de esto, consigue, consigue algo de (WOO)
Toma algo de esto, toma, toma algo de esto
Funk Pippen, Amp Live, escucha algo de esto
Consigue algo de esto, consigue algo de esto
Estos grandes tontos no se han ido, ¿todavía están aquí?
Como no necesitan ayuda, lo dejaré muy claro.
Los rinocerontes corren por la selva como tiros letales
A toda velocidad, pon grandes bois en su Speakerboxxx
El éxito de la noche a la mañana no es lo mismo que la entrega
Si lo consiguieran de la noche a la mañana, me desconcertaría.
Por plagio, arregla la parrilla, piensa en odontología.
Si tienen una sobremordida, les va a matar los dientes.
Mejor mata la res, eso es el matadero
Toda esa boca corriendo, bombear los frenos, detenerlo
No estoy satisfaciendo ninguna demanda, no estamos negociando
Van a ver el interruptor de encendido cuando tiran mi paciencia
Saben que son antiguos, jugaron y están por debajo de mis estándares
En negación, ilusiones de grandeza;
Estoy demasiado cansado para continuar con sus bromas.
Se rompen, se reducen a gránulos, asegúrese de que la transmisión esté fría
Si crees que te estoy despreciando con esta descripción, entonces esto es...