Traducción de la letra de la canción The Glow - Del The Funky Homosapien, Amp Live, Del the Funky Homosapien & Amp Live

The Glow (original)

Funk Pimpin', that’s my game
And more Funk Pimpin', whatever I say go
They know—if not, they gon' find out
Pipe down, on my treat, they get the buyout
It’s my house, it ain’t built with sticks and rocks
The big bad wolf tickets won’t blow the bricks apart
Interception, I’m gone, ‘bout 50 yards
No field goal, go home and kick some rocks
They get distraught trying to switch the mark
I know where I put the shit down, my shit’s the bomb
Let’s go, death hole, stretch your, limbs out
Like Plastic Man, and launch they ass like elastic bands
That’s a slingshot;
everything I bring hot
One touch will melt their ass just like a Ring Pop
Only the chosen few get into the mode I use
They be overused, therefore, they’re just disposable
Ice cup with the roof on top of your house
That’s a trash can, last stand, they knock a man out
Surrogate parent, it’s apparent I’m sonnin' ‘em now
Check the calendar, Father’s Day, you honor me now
Don’t get lost in the glow, the glamour, the glitz
You just work here, you don’t know who the manager is
Don’t get lost in the glow, the glamour, the glitz
Better steer clear, all you gon' do is crash in the whip
Don’t get lost in the glow, the glamour, the glitz
You’ll get nowhere if you don’t quit that crap that you kick
If God appear and bestow some miraculous twist
Then you could cheer and you hold up your rappin' to this
Nowhere man, all you was was a troll of The Beatles
Think you hold the world on your shoulders, you know that you’re feeble
Very funny, dummy, think you cold but no one believe you
Come visit to the North Pole, you know it’ll freeze you (AH-CHOO)
That’s sub-zero;
tried too hard to be a weirdo, that ain’t really you
No sense of style, I sense your style is false
Something fishy, I could pick up the scent for miles
Infantile, what I expect from a simple child
And you can see how we different now
This is how it’s done, I don’t give a fuck what they mouth run
It’s not about how they front, it’s about the outcome
How dumb can they all remain?
Left back, they can’t walk the stage
What they call a game, I play hard and score the most
They give theirself extra points for lower goals
I don’t know, what’s the point, they showboat
Perpetratin' like they rich—you know you broke
And you know it’s true, I can see the hoe in you
Pimped by the bandwagon, do what they told you to
Don’t get lost in the glow, the glamour, the glitz
You just work here, you don’t know who the manager is
Don’t get lost in the glow, the glamour, the glitz
Better steer clear, all you gon' do is crash in the whip
Sit back, grandstanding, you don’t know you old news
And you thinking you so cool—no, fool
I’m going hard, no regard
‘Cause fools be thinking they bigger they are—Napoleon Bonaparte
They going far out their comfort zone
They get blown apart, hemoglobin and bone shards
Stormy weather, better go get an umbrella
Or get hit by some fella’s guts sailing
Beat chunks cover the street up
Gotta wait for trash day for the clean-up
That’s what happens when Funk Pimp come home
And why they call him Funk Pimpin'?
I manipulate the tones
I make the flows the walk the track;
yeah, I’m all of that
Invest a dollar in yourself and get five dollars back
Holla back… DZL
Don’t get lost in the glow, the glamour, the glitz
You just work here, you don’t know who the manager is
Don’t get lost in the glow, the glamour, the glitz
Better steer clear, all you gon' do is crash in the whip
Don’t get lost in the glow, the glamour, the glitz
You’ll get nowhere if you don’t quit that crap that you kick
If God appear and bestow some miraculous twist
Then you could cheer and you hold up your rappin' to this…
You may think you have profound revelations
Only to discover later that they are none too profound
(Ooh yeah)

(traducción)

Funk Pimpin', ese es mi juego
Y más Funk Pimpin', lo que yo diga, adelante
Ellos saben, si no, lo descubrirán.
Pipe down, en mi trato, obtienen la compra
es mi casa, no esta construida con palos y piedras
Las entradas del gran lobo feroz no volarán los ladrillos
Intercepción, me voy, alrededor de 50 yardas
Sin gol de campo, ve a casa y patea algunas rocas
Se angustian tratando de cambiar la marca
Sé dónde dejo la mierda, mi mierda es la bomba
Vamos, agujero de la muerte, estira tus extremidades
Como Plastic Man, y lanzan sus culos como bandas elásticas
Eso es una honda;
todo lo que traigo caliente
Un toque les derretirá el culo como un Ring Pop
Solo unos pocos elegidos entran en el modo que uso
Se usan en exceso, por lo tanto, son solo desechables.
Copa de hielo con el techo encima de tu casa
Eso es un bote de basura, última resistencia, noquean a un hombre
Padre sustituto, es evidente que los estoy sonnin' ahora
Consulta el calendario, el día del padre, ahora me honras
No te pierdas en el resplandor, el glamour, la ostentación
Solo trabajas aquí, no sabes quién es el gerente
No te pierdas en el resplandor, el glamour, la ostentación
Mejor mantente alejado, todo lo que vas a hacer es estrellarte en el látigo
No te pierdas en el resplandor, el glamour, la ostentación
No llegarás a ninguna parte si no dejas esa mierda que pateas
Si Dios apareciera y otorgara algún giro milagroso
Entonces podrías animar y sostener tu rapeo a esto
Hombre de ninguna parte, todo lo que eras era un troll de The Beatles
Piensas que tienes el mundo sobre tus hombros, sabes que eres débil
Muy divertido, tonto, te crees frío pero nadie te cree
Ven a visitar el Polo Norte, sabes que te helará (AH-CHOO)
Eso es bajo cero;
Intenté demasiado ser un bicho raro, ese no eres realmente tú
Sin sentido del estilo, siento que tu estilo es falso
Algo sospechoso, podría captar el olor por millas
Infantil, lo que espero de un niño simple
Y puedes ver cómo somos diferentes ahora
Así es como se hace, me importa un carajo lo que digan
No se trata de cómo se enfrentan, se trata del resultado
¿Qué tan tontos pueden permanecer todos?
Izquierda atrás, no pueden caminar por el escenario
Lo que llaman un juego, juego duro y anoto más
Se dan puntos extra por objetivos más bajos.
No sé, cuál es el punto, ellos exhiben
Perpetratin 'como si fueran ricos, sabes que rompiste
Y sabes que es verdad, puedo ver la azada en ti
Chulo por el carro, haz lo que te dijeron que hicieras
No te pierdas en el resplandor, el glamour, la ostentación
Solo trabajas aquí, no sabes quién es el gerente
No te pierdas en el resplandor, el glamour, la ostentación
Mejor mantente alejado, todo lo que vas a hacer es estrellarte en el látigo
Siéntate, grandilocuente, no conoces las viejas noticias
Y te crees tan genial, no, tonto
Voy duro, sin importar
Porque los tontos piensan que son más grandes: Napoleón Bonaparte
Se salen de su zona de confort
Se hacen estallar, hemoglobina y fragmentos de hueso
Clima tormentoso, mejor ve a buscar un paraguas
O ser golpeado por las tripas de algún tipo navegando
Batir trozos cubren la calle
Tengo que esperar al día de la basura para la limpieza.
Eso es lo que sucede cuando Funk Pimp vuelve a casa
¿Y por qué lo llaman Funk Pimpin'?
yo manipulo los tonos
Hago que los flujos caminen por la pista;
sí, soy todo eso
Invierte un dólar en ti mismo y recupera cinco dólares
Hola de vuelta... DZL
No te pierdas en el resplandor, el glamour, la ostentación
Solo trabajas aquí, no sabes quién es el gerente
No te pierdas en el resplandor, el glamour, la ostentación
Mejor mantente alejado, todo lo que vas a hacer es estrellarte en el látigo
No te pierdas en el resplandor, el glamour, la ostentación
No llegarás a ninguna parte si no dejas esa mierda que pateas
Si Dios apareciera y otorgara algún giro milagroso
Entonces podrías animar y sostener tu rapeo a esto...
Puedes pensar que tienes revelaciones profundas
Solo para descubrir más tarde que no son demasiado profundos.
(Oh, sí)