Traducción de la letra de la canción All The Miles - Amy Millan

All The Miles (original)

Today I’m sinkin' lower
Than the sun does on a Sunday
And I look around but you’re nowhere
And I don’t know if I can pick up Because when I wake up you’re still gone
And all the water in you
Is putting out the fire in me And all the miles
Have no sympathy
Then tomorrow comes
And you’re knocking at my door
And I forget it all
I forget that I spend every night
Thinkin' of your hands
Trying to make myself understand that
I, I will love you anyway
Yeah, I’ll keep on Lo-lo-lovin' you anyway
Yeah, I’ll keep on Lo-lo-lovin' you anyway
Today, I’m sinking lower
Than the sun does on a Sunday
And I look around but you’re nowhere
And I don’t know if I can pick up Because when I wake up, you’re still gone
Yeah, I’ll keep on Lo-lo-lovin' you anyway
(Gone)
Yeah, I’ll keep on Lo-lo-lovin' you anyway
(Gone)

All The Miles (traducción)

Hoy me estoy hundiendo más bajo
Que hace el sol en un domingo
Y miro a mi alrededor pero no estás en ninguna parte
Y no sé si puedo contestar porque cuando me despierto todavía te has ido
Y toda el agua en ti
Está apagando el fuego en mí y todas las millas
No tengas simpatía
Entonces mañana viene
Y estás llamando a mi puerta
Y lo olvido todo
se me olvida que paso todas las noches
Pensando en tus manos
Tratando de hacerme entender que
Yo, te amaré de todos modos
Sí, seguiré amándote de todos modos
Sí, seguiré amándote de todos modos
Hoy, me estoy hundiendo más bajo
Que hace el sol en un domingo
Y miro a mi alrededor pero no estás en ninguna parte
Y no sé si puedo contestar porque cuando me despierto, todavía te has ido
Sí, seguiré amándote de todos modos
(Ido)
Sí, seguiré amándote de todos modos
(Ido)