Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Malheureux de - Anaïs. Canción del álbum The Love Album, en el género ПопFecha de lanzamiento: 31.12.2007
sello discográfico: Polydor France
Idioma de la canción: Francés
Malheureux(original) |
| Quelle belle soiré ! |
| Et ces feux ! |
| Je t’aime tant, mon amoureux |
| Ça tonne, ah, la belle bleue ! |
| Mais je te sens malheureux |
| Inquiétant comme une nuit sans lune |
| Ah ! |
| Je te sens malheureux |
| Quelles sont les raisons, dis-m'en juste une |
| Est-ce moi qui te rends malheureux? |
| Malheureux, malheureux |
| Pourquoi es-tu si malheureux? |
| Est-ce un traumatisme dans ton enfance? |
| Est-ce ta maman ou bien les deux? |
| Est-ce l’amour qui te laisse un goût rance? |
| Ou bien est-ce toi qui te fais vieux? |
| Malheureux, malheureux |
| Pourquoi es-tu si malheureux? |
| Malheureux, malheureux |
| Pourquoi es-tu…? |
| Le carrelage rouge de ta cuisine |
| La lavande posée sur la table |
| Les reflets blancs de ta piscine |
| Plus rien ne détend ton visage |
| Pourquoi es-tu si malheureux? |
| Pourquoi es-tu si malheureux? |
| Pourquoi es-tu, pourquoi es-tu? |
| Tu perds ton iPod et tu m’engueules |
| T’as qu'à mieux ranger tes affaires ! |
| Tu claques la porte en me laissant seule |
| Tu n’as vraiment rien d’autre à faire? |
| Rien à faire, rien à faire |
| Tu n’as vraiment rien d’autre à faire? |
| Rien à faire, rien à faire |
| Tu transformes ma vie en enfer |
| Ho, ho, ho, ha ! |
| Malheureux |
| (traducción) |
| ¡Qué hermosa tarde! |
| ¡Y esos fuegos! |
| Te amo mucho mi amor |
| ¡Trona, ah, el hermoso azul! |
| Pero te siento infeliz |
| Preocupado como una noche sin luna |
| ¡Ay! |
| te siento infeliz |
| Cuales son las razones, solo dime una |
| ¿Te estoy haciendo infeliz? |
| infeliz, infeliz |
| ¿Por qué eres tan infeliz? |
| ¿Fue un trauma de la infancia? |
| ¿Es tu mamá o ambas? |
| ¿Es el amor lo que te deja un sabor rancio? |
| ¿O te estás haciendo viejo? |
| infeliz, infeliz |
| ¿Por qué eres tan infeliz? |
| infeliz, infeliz |
| Por qué eres…? |
| Los azulejos rojos de tu cocina |
| Lavanda sobre la mesa |
| Los reflejos blancos de tu piscina |
| Ya nada relaja tu rostro |
| ¿Por qué eres tan infeliz? |
| ¿Por qué eres tan infeliz? |
| ¿Por qué estás, por qué estás? |
| Pierdes tu iPod y me gritas |
| ¡Solo tienes que organizar mejor tus cosas! |
| Cierras la puerta dejándome solo |
| ¿De verdad no tienes nada más que hacer? |
| Nada que hacer, nada que hacer |
| ¿De verdad no tienes nada más que hacer? |
| Nada que hacer, nada que hacer |
| Conviertes mi vida en un infierno |
| ¡Jo, jo, jo, ja! |
| Desgraciado |