Traducción de la letra de la canción Mon Dieu - Anaïs

Mon Dieu (original)

Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu
Laissez-le moi encore un peu mon amoureux
Un jour, deux jours, huit jours
Laissez-le moi encore un peu à moi
Le temps de s’adorer, de se le dire
Le temps de se fabriquer des souvenirs
Oh oh
Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu
Laissez le moi encore un peu mon amoureux
six mois, trois mois, deux moi
Laissez-le moi juste seulement un moi
Le temps de commencer ou de finir
Le temps d’illuminer ou de souffrir
Oh oh
Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu
Même si j’ai tord laissez-le moi un peu
Oh oh
Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu
Même si j’ai tord laissez-le moi encore
Ouh…
Même si j’ai tord laissez-le moi encore

(traducción)

Dios mío, Dios mío, Dios mío
Déjame un poco más mi amor
Un día, dos días, ocho días
Déjame a mí un poco más
El tiempo de adorarnos, de decirnos
Hora de hacer recuerdos
ay ay
Dios mío, Dios mío, Dios mío
Déjame un poco más mi amor
seis meses, tres meses, dos meses
Solo déjamelo a mí solo un yo
Hora de empezar o terminar
Hora de iluminar o sufrir
ay ay
Dios mío, Dios mío, Dios mío
Incluso si me equivoco, déjamelo a mí por un momento.
ay ay
Dios mío, Dios mío, Dios mío
Incluso si me equivoco, déjamelo a mí otra vez.
Oh…
Incluso si me equivoco, déjamelo a mí otra vez.