Traducción de la letra de la canción Heavy Rotation - Anastacia

Heavy Rotation (original)

I’m on air in a turning motion
And I don’t wanna take it slow
Take me there use your potion
Tell me how you want this to go
Opportunities knockin'
Baby, come get it, get it, get it
Tell me how you wanna play
'Cause I’m with it, with it, with it
Tell me what your plan is
Put is put me in it, in it, in it
Don’t stop the record let it keep spinnin'
Spinnin', spinnin', spinnin', spinnin'
Work my body like a record
Keep it moving in heavy rotation
Once I get hot, no, I don’t stop
Watch me like a video
Press rewind and let it keep playing
And playin' in heavy rotation
Tell the DJ bring it back, bring it back
Can you bring it back, back, back
Tell the DJ bring it back, bring it back
Can you bring it back, back, back?
Watch me twist like it’s contortion
I’m about to get too hot to hold
Boy, don’t miss come get your portion
Tune me in like your radio
Opportunities knockin'
Baby, come get it, get it, get it
Tell me how you wanna play
'Cause I’m with it, with it, with it
Tell me what your plan is
Put is put me in it, in it, in it
Don’t stop the record let it keep spinnin'
Spinnin', spinnin', spinnin', spinnin'
Work my body like a record
Keep it moving in heavy rotation
Once I get hot, no, I don’t stop
Watch me like a video
Press rewind and let it keep playing
And playin' in heavy rotation
Tell the DJ bring it back, bring it back
Can you bring it back, back, back
Tell the DJ bring it back, bring it back
Can you bring it back, back, back?
I’m goin' round and round
I’m getting into you
So hot can’t stop
You like to see me move
I know you feel that heat
Don’t stop my body
Let it keep spinnin
Spinnin, spinnin, spinnin oh
Work my body like a record
Keep it moving in heavy rotation
Once I get hot, no, I don’t stop
Watch me like a video
Press rewind and let it keep playing
And playin' in heavy rotation
Work my body like a record
Keep it moving in heavy rotation
Once I get hot, no, I don’t stop
Watch me like a video
Press rewind and let it keep playing
And playin' in heavy rotation
Tell the DJ bring it back, bring it back
Can you bring it back, back, back
Tell the DJ bring it back, bring it back
Can you bring it back, back, back?

Heavy Rotation (traducción)

Estoy en el aire en un movimiento giratorio
Y no quiero tomarlo con calma
Llévame allí usa tu poción
Dime cómo quieres que esto vaya
Oportunidades llamando
Cariño, ven a buscarlo, tómalo, tómalo
Dime cómo quieres jugar
Porque estoy con eso, con eso, con eso
Dime cuál es tu plan
Poner es ponerme en eso, en eso, en eso
No detengas el disco, deja que siga girando
Girando, girando, girando, girando
Trabaja mi cuerpo como un disco
Manténgalo en movimiento en una rotación intensa
Una vez que tengo calor, no, no paro
Mírame como un video
Presiona rebobinar y deja que siga sonando
Y jugando en rotación pesada
Dile al DJ que lo traiga de vuelta, tráelo de vuelta
¿Puedes traerlo de vuelta, de vuelta, de vuelta?
Dile al DJ que lo traiga de vuelta, tráelo de vuelta
¿Puedes traerlo de vuelta, de vuelta, de vuelta?
Mírame girar como si fuera una contorsión
Estoy a punto de calentarme demasiado para sostener
Chico, no te pierdas, ven a buscar tu porción
Sintonízame como tu radio
Oportunidades llamando
Cariño, ven a buscarlo, tómalo, tómalo
Dime cómo quieres jugar
Porque estoy con eso, con eso, con eso
Dime cuál es tu plan
Poner es ponerme en eso, en eso, en eso
No detengas el disco, deja que siga girando
Girando, girando, girando, girando
Trabaja mi cuerpo como un disco
Manténgalo en movimiento en una rotación intensa
Una vez que tengo calor, no, no paro
Mírame como un video
Presiona rebobinar y deja que siga sonando
Y jugando en rotación pesada
Dile al DJ que lo traiga de vuelta, tráelo de vuelta
¿Puedes traerlo de vuelta, de vuelta, de vuelta?
Dile al DJ que lo traiga de vuelta, tráelo de vuelta
¿Puedes traerlo de vuelta, de vuelta, de vuelta?
Estoy dando vueltas y vueltas
me estoy metiendo en ti
Tan caliente que no puede parar
Te gusta verme mover
Sé que sientes ese calor
no detengas mi cuerpo
Deja que siga girando
Girando, girando, girando oh
Trabaja mi cuerpo como un disco
Manténgalo en movimiento en una rotación intensa
Una vez que tengo calor, no, no paro
Mírame como un video
Presiona rebobinar y deja que siga sonando
Y jugando en rotación pesada
Trabaja mi cuerpo como un disco
Manténgalo en movimiento en una rotación intensa
Una vez que tengo calor, no, no paro
Mírame como un video
Presiona rebobinar y deja que siga sonando
Y jugando en rotación pesada
Dile al DJ que lo traiga de vuelta, tráelo de vuelta
¿Puedes traerlo de vuelta, de vuelta, de vuelta?
Dile al DJ que lo traiga de vuelta, tráelo de vuelta
¿Puedes traerlo de vuelta, de vuelta, de vuelta?