Traducción de la letra de la canción In Summer - Anastacia

In Summer (original)

I wish that there could be more days in summer
I wish that autumn wouldn`t come so soon
'cause when the sun goes away
I’m left in the shade
Oh, I wish that you could warm me in the winter
They say that springtime is so beautiful
But I see nothing but rain
And short windy days
And I only feel safe
When your arms are wrapped around me So forget the clouds
I don`t feel the rain
Even though the seasons may change
Yeah
I see the sun, it’s in your eyes and I just know
(I see the sun when I hear your name)
(you give me a reason), a reason to start again
Yeah hey yeah
I wish that there could be more days in summer
I wish that autumn wouldn`t come so soon
'cause when the sun goes away
I`m left in the shade
Oh, i’d love to see the leaves fall in september
And the snow drops in december just the same
But it leaves me in a daze
Can’t wait to see your face, oh Yeah
And I only feel safe
When you`re arms are wrapped around me
(so forget the clouds)
Forget the clouds
(I don`t feel the rain)
Feel the rain
Even though the seasons may change
Yeah hey yeah
(I see the sun when I hear your name)
I see the sun, it’s in your eyes and I just know
(you give me a reason), a reason to start again
I only feel safe
When i’m in your arms
It’s another day that we can’t escape
It won’t be too long 'til love finds its way
To start again
(so forget the clouds)
Yeah yeah
(I don`t feel the rain)
Yeah yeah
(even though the four seasons may change)
Oh yeah
(I see the sun when I hear your name)
I see the sun, it’s in your eyes and I just know
(you give me a reason), a reason to start again
Oh yeah, yeah yeah
I said I love you, I love you, I love you
Oh yes I do
I truly love you
Hey yeah hey yeah hey yeah
Oh oh oh
Oh yeah hey yeah
Oh oh oh oh I said now take me to the end for me Yeah hey yeah yeah

(traducción)

Ojalá pudiera haber más días en verano
Ojalá no llegara tan pronto el otoño
porque cuando el sol se va
me quedo en la sombra
Oh, desearía que pudieras calentarme en el invierno
Dicen que la primavera es tan hermosa
Pero no veo nada más que lluvia
Y días cortos de viento
Y solo me siento seguro
Cuando tus brazos estén envueltos a mi alrededor Así que olvídate de las nubes
no siento la lluvia
A pesar de que las estaciones pueden cambiar
sí
Veo el sol, está en tus ojos y solo sé
(Veo el sol cuando escucho tu nombre)
(me das una razon), una razon para volver a empezar
si hola si
Ojalá pudiera haber más días en verano
Ojalá no llegara tan pronto el otoño
porque cuando el sol se va
me quedo en la sombra
Oh, me encantaría ver las hojas caer en septiembre
Y la nieve cae en diciembre igual
Pero me deja aturdido
No puedo esperar a ver tu cara, oh, sí
Y solo me siento seguro
Cuando tus brazos están envueltos a mi alrededor
(así que olvídate de las nubes)
olvida las nubes
(No siento la lluvia)
Sentir la lluvia
A pesar de que las estaciones pueden cambiar
si hola si
(Veo el sol cuando escucho tu nombre)
Veo el sol, está en tus ojos y solo sé
(me das una razon), una razon para volver a empezar
Solo me siento seguro
Cuando estoy en tus brazos
Es otro día del que no podemos escapar
No pasará mucho tiempo hasta que el amor encuentre su camino
Para empezar de nuevo
(así que olvídate de las nubes)
sí, sí
(No siento la lluvia)
sí, sí
(aunque las cuatro estaciones pueden cambiar)
Oh sí
(Veo el sol cuando escucho tu nombre)
Veo el sol, está en tus ojos y solo sé
(me das una razon), una razon para volver a empezar
Oh, sí, sí, sí
Dije te amo, te amo, te amo
Oh, sí, lo hago
De verdad te amo
Oye, sí, oye, sí, oye, sí
oh oh oh
Oh, sí, oye, sí
Oh oh oh oh dije ahora llévame hasta el final por mí Sí oye sí sí