Traducción de la letra de la canción The Saddest Part - Anastacia

The Saddest Part (original)

My life is always pretending
It’s endlessly ending with you
I gave up your shadow
And that is the coldest true
And the secrets we once shared
They turned into «I don’t care»
And I know that I will always dream of you
And I already gave you my heart
I said now I, I already gave you my heart
Oooh but you’re still so empty
And that is the saddest part
You had me lookin' for something
When there was nothing to find
Aaaah
And I was so willing
And willing has left me behind
I’m above it all on display
And my scars they been my shame
I love you the best that I could
I already gave you my heart
(Already gave you my heart)
I said now I, I already gave you my heart
Ohhh you’re still so empty
And that is the coldest part
And you know I placed you so far above me
OOh I placed you too far above me yeah
And I (already gave you)
I already gave you my heart yeah
I said now I, I already gave you my heart
Oh babe
Oooh I, I already gave you my heart
Your love is so damn empty
And that is my saddest part
My life is always pretending
It’s endlessly ending with you

(traducción)

Mi vida siempre es fingir
Está infinitamente terminando contigo
Renuncié a tu sombra
Y esa es la verdad más fría
Y los secretos que una vez compartimos
Se convirtieron en «No me importa»
Y sé que siempre soñaré contigo
Y ya te di mi corazón
Dije ahora yo, ya te di mi corazón
Oooh, pero todavía estás tan vacío
Y esa es la parte más triste
Me tenías buscando algo
Cuando no había nada que encontrar
Aaaah
Y yo estaba tan dispuesto
Y dispuesto me ha dejado atrás
Estoy por encima de todo en exhibición
Y mis cicatrices han sido mi vergüenza
Te amo lo mejor que pude
ya te di mi corazon
(Ya te di mi corazón)
Dije ahora yo, ya te di mi corazón
Ohhh todavía estás tan vacío
Y esa es la parte más fría
Y sabes que te puse muy por encima de mí
Oh, te puse muy por encima de mí, sí
Y yo (ya te di)
Ya te di mi corazón, sí
Dije ahora yo, ya te di mi corazón
Oh bebé
Oooh yo, ya te di mi corazón
Tu amor es tan malditamente vacío
Y esa es mi parte más triste
Mi vida siempre es fingir
Está infinitamente terminando contigo