| Entre as coisas mais lindas que eu conheci
| Entre las cosas más hermosas que he conocido
|
| Só reconheci suas cores belas quando eu te vi
| Sólo reconocí tus hermosos colores cuando te vi.
|
| Entre as coisas bem-vindas que já recebi
| Entre las cosas de bienvenida que ya he recibido
|
| Eu reconheci minhas cores nela, então eu me vi
| Reconocí mis colores en él, así que me vi
|
| Está em cima com o céu e o luar
| Está arriba con el cielo y la luz de la luna
|
| Hora dos dias, semanas, meses, anos, décadas
| Tiempo de días, semanas, meses, años, décadas
|
| E séculos, milênios que vão passar
| Y siglos, milenios que pasarán
|
| Água-marinha põe estrelas no mar
| Aguamarina pone estrellas en el mar
|
| Praias, baías, braços, cabos, mares, golfos
| Playas, bahías, brazos, cabos, mares, golfos
|
| E penínsulas e oceanos que não vão secar
| Y penínsulas y océanos que no se secan
|
| E as coisas lindas são mais lindas
| Y las cosas bellas son más bellas
|
| Quando você está
| Cuando estás
|
| Onde você está
| Donde estas
|
| Hoje você está
| hoy eres
|
| Nas coisas tão mais lindas
| En las cosas más bellas
|
| Porque você está
| Por que estás
|
| Onde você está
| Donde estas
|
| Hoje você está
| hoy eres
|
| Nas coisas tão mais lindas
| En las cosas más bellas
|
| Entre as coisas mais lindas que eu conheci
| Entre las cosas más hermosas que he conocido
|
| Só reconheci suas cores belas quando eu te vi
| Sólo reconocí tus hermosos colores cuando te vi.
|
| Entre as coisas bem-vindas que já recebi
| Entre las cosas de bienvenida que ya he recibido
|
| Eu reconheci minhas cores nela, então eu me vi
| Reconocí mis colores en él, así que me vi
|
| Está em cima com o céu e o luar
| Está arriba con el cielo y la luz de la luna
|
| Hora dos dias, semanas, meses, anos, décadas
| Tiempo de días, semanas, meses, años, décadas
|
| E séculos, milênios que vão passar
| Y siglos, milenios que pasarán
|
| Água-marinha põe estrelas no mar
| Aguamarina pone estrellas en el mar
|
| Praias, baías, braços, cabos, mares, golfos
| Playas, bahías, brazos, cabos, mares, golfos
|
| E penínsulas e oceanos que não vão secar
| Y penínsulas y océanos que no se secan
|
| E as coisas lindas são mais lindas
| Y las cosas bellas son más bellas
|
| Quando você está
| Cuando estás
|
| Onde você está
| Donde estas
|
| Hoje você está
| hoy eres
|
| Nas coisas tão mais lindas
| En las cosas más bellas
|
| Porque você está
| Por que estás
|
| Onde você está
| Donde estas
|
| Hoje você está
| hoy eres
|
| Nas coisas tão mais lindas | En las cosas más bellas |