Traducción de la letra de la canción Talvez A Deus - ANAVITÓRIA

Talvez A Deus (original)

Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh
Escuto o som de olhar pro céu
Eu nunca vi
Nada de perto tão bonito
Parece que
Guarda meu mundo num sorriso
Que amanheceu
E faz da minha dimensão particular
Me desconstrói os muros
Me faz enxergar
Por outro ângulo
Tudo que eu já
Pensava conhecer e dominar
E me muta sem saber
Me refaz sem perceber
E desfaz todo nó e bagunça
Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh
O mar contorna o meu formato
Abraço que é calmaria
E de imediato mergulho em mim
E o pôr do sol no fim do dia
Carinho meu
Banho de lua que me traz o teu olhar
Me desconstrói os muros
Me faz enxergar
Por outro ângulo
Tudo que eu já
Pensava conhecer e dominar
E me muta sem saber
Me refaz sem perceber
E desfaz todo nó e bagunça
Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh
Mergulhar nesse lar
É frio na barriga
Que dá quando se encontra quem se ama
Queda de cachoeira
É bronca da vida
Que massageia a alma e ilumina
Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh

Talvez A Deus (traducción)

Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Escucho el sonido de mirar al cielo
Yo nunca vi
Nada de cerca tan hermoso
Parece
Mantener mi mundo en una sonrisa
que amaneció
Y hace que mi dimensión privada
Deconstruye las paredes para mí
me hace ver
desde otro ángulo
todo lo que alguna vez
Pensé que sabía y dominaba
Y me cambia sin saber
me rehace sin darme cuenta
Y deshace cada nudo y mensaje
Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
El mar perfila mi forma
Abrazo que sea tranquilo
E inmediatamente sumergiéndose en mí
Y la puesta de sol al final del día.
Mi cariño
Baño de luna que me trae tu mirada
Deconstruye las paredes para mí
me hace ver
desde otro ángulo
todo lo que alguna vez
Pensé que sabía y dominaba
Y me cambia sin saber
me rehace sin darme cuenta
Y deshace cada nudo y mensaje
Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Sumérgete en esta casa
Hace frío en el vientre
Que pasa cuando conoces a alguien que amas
caída de cascada
es la vida regañando
Que masajea el alma e ilumina
Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh