| Feels like I"m miles from here in other towns
| Se siente como si estuviera a millas de aquí en otras ciudades
|
| With lesser names where lonely ghost doesn"t tell
| Con nombres menores donde el fantasma solitario no cuenta
|
| Merry old William exactly what they want to hear
| Feliz viejo William exactamente lo que quieren escuchar
|
| You remember the house that we drew
| Te acuerdas de la casa que dibujamos
|
| Told you and the devil to both just leave me alone
| Te dije a ti y al diablo que ambos me dejaran en paz
|
| If this is salvation I can show you the trembling
| Si esto es la salvación, puedo mostrarte el temblor
|
| You"ll just have to trust me
| Solo tendrás que confiar en mí
|
| I"m scared
| Estoy asustado
|
| I am the patron saint of lost causes
| Soy el santo patrono de las causas perdidas
|
| Aren"t we all to you just near lost causes
| ¿No estamos todos para ti solo cerca de causas perdidas?
|
| Are we all to you just lost?
| ¿Estamos todos para ti perdidos?
|
| Tell me you"re left behind
| Dime que te quedas atrás
|
| Something you"ll mean everything right before you die
| Algo que significará todo justo antes de morir
|
| But if you gain the world
| Pero si ganas el mundo
|
| You"ve already lost four little souls from your life
| Ya has perdido cuatro almas pequeñas de tu vida
|
| Widows and orphans are hard to find
| Las viudas y los huérfanos son difíciles de encontrar
|
| Their home is in daddy who"s saving you random tonight
| Su casa está en papá, que te está salvando al azar esta noche
|
| Where"s your drink? And would hurry and kill you
| ¿Dónde está tu bebida? Y se apresuraría y te mataría
|
| Sympathy"s better than having to tell you the truth
| La simpatía es mejor que tener que decirte la verdad
|
| That you are the patron saint of lost causes
| Que eres el santo patrono de las causas perdidas
|
| All you are to them is now a lost cause
| Todo lo que eres para ellos ahora es una causa perdida
|
| All you are to them is now causes
| Todo lo que eres para ellos ahora son causas
|
| Billy, don"t you understand?
| Billy, ¿no lo entiendes?
|
| Timothy stood as long as he could
| Timothy permaneció de pie todo el tiempo que pudo.
|
| You made his faith disappear
| Hiciste desaparecer su fe
|
| More like a magician
| Más como un mago
|
| And less like a man of the cloth
| Y menos como un hombre de la tela
|
| We"re not questioning God
| No estamos cuestionando a Dios
|
| Just those he chose to carry on his cause
| Solo aquellos que eligió para continuar con su causa.
|
| We"ll grow better, you
| Creceremos mejor, tú
|
| «ll see
| "Veré
|
| Just all of us, the lost causes
| Solo todos nosotros, las causas perdidas
|
| Aren"t we all to you just lost causes?
| ¿No somos todos para ti causas perdidas?
|
| Aren"t we all to you lost?
| ¿No estamos todos para ti perdidos?
|
| Lost causes
| causas perdidas
|
| Aren"t we all to you
| ¿No somos todos para ti?
|
| Is all we are, is all we are
| es todo lo que somos, es todo lo que somos
|
| What we are is all we are
| Lo que somos es todo lo que somos
|
| Choir:
| Coro:
|
| They just saved all of the lost, like you
| Acaban de salvar a todos los perdidos, como tú
|
| They just saved all of the lost, like you
| Acaban de salvar a todos los perdidos, como tú
|
| They just saved all of the lost, like you
| Acaban de salvar a todos los perdidos, como tú
|
| He just saved all of the lost, like you
| Él acaba de salvar a todos los perdidos, como tú
|
| They just saved all of the lost, like you
| Acaban de salvar a todos los perdidos, como tú
|
| (Lost causes, we are is all we are)
| (Causas perdidas, somos es todo lo que somos)
|
| They just saved all of the lost, like you
| Acaban de salvar a todos los perdidos, como tú
|
| (To you, lost causes)
| (A ti, causas perdidas)
|
| They just saved all of the lost, like you
| Acaban de salvar a todos los perdidos, como tú
|
| They just saved all of the lost, like you
| Acaban de salvar a todos los perdidos, como tú
|
| They just saved all of the lost, like you
| Acaban de salvar a todos los perdidos, como tú
|
| He just saved | Él acaba de salvar |