Traducción de la letra de la canción Losing It All - Anberlin

Losing It All (original)

Not sure what tomorrow brings
Not sure why a caged bird sings
Don’t ask cause I don’t know
No idea just where to go
High hopes and higher dreams
May not have everything
I promise to be good
I’ll be good for you
Hard work and harder times
As long as you say you are mine
We’ll see the other side together
It’s not losing it all, if we have each other
In the end it’s all, in the end it’s all that matters
If we take this chance, and it falls to pieces
In the end you’re all, in the end you’re all that matters
My my, oh no
Don’t have much money to show
Don’t care, don’t cry
Wipe that mascara from your eyes
I know you’ll see
We just got to believe
In you, in me
We make our own destiny
It’s not losing it all, if we have each other
In the end it’s all, in the end it’s all that matters
If we take this chance, and it falls to pieces
In the end you’re all, in the end you’re all that matters
How could I say goodbye?
We’ve come too far to turn back now
Who are we without each other?
Too entwined to untangle now
It’s not losing it all, if we have each other
In the end it’s all, in the end it’s all that matters
If we take this chance, and it falls to pieces
In the end you’re all, in the end you’re all that matters
How could I say goodbye?
We’ve come too far to turn back now
Who are we without each other?
Too entwined to untangle now

(traducción)

No estoy seguro de lo que trae el mañana
No estoy seguro de por qué canta un pájaro enjaulado
No preguntes porque no lo sé
Ni idea de adónde ir
Grandes esperanzas y sueños más altos
Puede que no tenga todo
Prometo ser bueno
seré bueno para ti
Trabajo duro y tiempos más difíciles
Mientras digas que eres mía
Veremos el otro lado juntos
No es perderlo todo, si nos tenemos el uno al otro
Al final es todo, al final es todo lo que importa
Si tomamos esta oportunidad, y se cae a pedazos
Al final eres todo, al final eres todo lo que importa
Mi mi, oh no
No tengo mucho dinero para mostrar
No importa, no llores
Limpia esa máscara de pestañas de tus ojos
Sé que verás
Solo tenemos que creer
En ti, en mi
Hacemos nuestro propio destino
No es perderlo todo, si nos tenemos el uno al otro
Al final es todo, al final es todo lo que importa
Si tomamos esta oportunidad, y se cae a pedazos
Al final eres todo, al final eres todo lo que importa
¿Cómo podría decir adiós?
Hemos llegado demasiado lejos para dar marcha atrás ahora
¿Quiénes somos el uno sin el otro?
Demasiado entrelazado para desenredar ahora
No es perderlo todo, si nos tenemos el uno al otro
Al final es todo, al final es todo lo que importa
Si tomamos esta oportunidad, y se cae a pedazos
Al final eres todo, al final eres todo lo que importa
¿Cómo podría decir adiós?
Hemos llegado demasiado lejos para dar marcha atrás ahora
¿Quiénes somos el uno sin el otro?
Demasiado entrelazado para desenredar ahora