Traducción de la letra de la canción Ready Fuels - Anberlin

Ready Fuels (original)

This car turned over without a key or gasoline tonight.
Feel everything on fire and i’m dressed to kill,
killing for your dress good-night
Help me to wait on you, hesitate it too, cause I’m alone
Feel so jaded, contemplating, waiting for you.
We’re running hot tonight and it feels so good,
your arm in mine here near midnight and it feels so right
Girls and the boys chase down running hot tonight
Running down the ready fuels it’s finally over, just get over;
Time will tell if all turns out ok Help me to realize my dream is dying, redefine despair,
I turned away,
So look the other way tonight.
We’re running hot tonight and it feels so good,
your arm in mine here near midnight and it feels so right
Girls and the boys chase down running hot tonight
Can you wait for me a little, a little longer?
Can you wait for me a little, a little longer?
Can you wait for me a little, a little longer?
We’re running hot tonight and it feels so good,
your arm in mine here near midnight and it feels so right
Girls and the boys chase down running hot tonight
(Can you wait for me a little, a little longer?)
We’re running hot tonight and it feels so good,
your arm in mine here near midnight and it feels so right
Girls and the boys chase down running hot tonight

Ready Fuels (traducción)

Este auto volcó sin llave ni gasolina esta noche.
Siente todo en llamas y estoy vestido para matar,
matando por tu vestido buenas noches
Ayúdame a esperarte, duda también, porque estoy solo
Siéntete tan hastiado, contemplando, esperándote.
Estamos calientes esta noche y se siente tan bien,
tu brazo en el mío aquí cerca de la medianoche y se siente tan bien
Las chicas y los chicos corren calientes esta noche
Agotando los combustibles listos finalmente se acabó, solo supéralo;
El tiempo dirá si todo sale bien Ayúdame a darme cuenta de que mi sueño se está muriendo, redefine la desesperación,
me di la vuelta,
Así que mira para otro lado esta noche.
Estamos calientes esta noche y se siente tan bien,
tu brazo en el mío aquí cerca de la medianoche y se siente tan bien
Las chicas y los chicos corren calientes esta noche
¿Puedes esperarme un poco, un poco más?
¿Puedes esperarme un poco, un poco más?
¿Puedes esperarme un poco, un poco más?
Estamos calientes esta noche y se siente tan bien,
tu brazo en el mío aquí cerca de la medianoche y se siente tan bien
Las chicas y los chicos corren calientes esta noche
(¿Puedes esperarme un poco, un poco más?)
Estamos calientes esta noche y se siente tan bien,
tu brazo en el mío aquí cerca de la medianoche y se siente tan bien
Las chicas y los chicos corren calientes esta noche