Traducción de la letra de la canción Stationary Stationery - Anberlin

Stationary Stationery (original)

Do they not have pen or paper where you are?
Because I haven’t heard from you in ages
I relive each memory from time to time
Read notes exchanged
With all those scented pages
It’s coming back, it’s all coming back to me now
Tell me everything turned out alright
'Cause I’m where we said
That we’d meet tonight
Does he treat you like you want?
Does he ask to take your hand?
Does he believe in dreams we talked about?
When with no music we danced
I thought you said that you’d come find me
I thought you said you’d be home by now
I heard you sang that you’d come back here
So I wrote to remind you to somehow
Dance by yourself and think of me when you do
I’m not sure you understand
What this means to me, what you do to me
But I’m willing to prove
That you’re the one
I regret to slip away
Now I know it was only you
That I’ve been searching for
Been missing all this time
I thought you said that you’d come find me
I thought you said you’d be home by now
I heard you sang that you’d come back here
So I wrote to remind you to somehow
I thought you said that you’d come find me
I thought you said you’d be home by now
I heard you sang that you’d come back here
So I wrote to remind you to somehow
Let the past be past
Let’s start today
Letters won’t do
I need to see your face
Tell me where to meet
And I’ll tell you why we should be
(I'll tell you why we should be)
I thought you said that you’d come find me
I thought you said you’d be home by now
I heard you sang that you’d come back here
So I wrote to remind you to somehow
I thought you said that you’d come find me
I thought you said you’d be home by now
I heard you sang that you’d come back here
So I wrote to remind you to somehow

(traducción)

¿No tienen lápiz ni papel donde estás?
Porque no he sabido nada de ti en mucho tiempo
revivo cada recuerdo de vez en cuando
Leer notas intercambiadas
Con todas esas páginas perfumadas
Está volviendo, todo está volviendo a mí ahora
Dime que todo salió bien
Porque estoy donde dijimos
Que nos encontraríamos esta noche
¿Te trata como quieres?
¿Te pide que te tome la mano?
¿Cree en los sueños de los que hablamos?
Cuando sin musica bailamos
Pensé que habías dicho que vendrías a buscarme
Pensé que habías dicho que ya estarías en casa
Escuché que cantaste que volverías aquí
Así que te escribí para recordarte que de alguna manera
Baila solo y piensa en mí cuando lo hagas
no estoy seguro de que entiendas
Lo que esto significa para mí, lo que me haces
Pero estoy dispuesto a probar
que tu eres el indicado
Lamento escabullirme
Ahora sé que solo fuiste tú
Que he estado buscando
He estado perdido todo este tiempo
Pensé que habías dicho que vendrías a buscarme
Pensé que habías dicho que ya estarías en casa
Escuché que cantaste que volverías aquí
Así que te escribí para recordarte que de alguna manera
Pensé que habías dicho que vendrías a buscarme
Pensé que habías dicho que ya estarías en casa
Escuché que cantaste que volverías aquí
Así que te escribí para recordarte que de alguna manera
Deja que el pasado sea pasado
empecemos hoy
Las letras no servirán
Necesito ver tu cara
Dime donde encontrarnos
Y te diré por qué deberíamos ser
(Te diré por qué deberíamos serlo)
Pensé que habías dicho que vendrías a buscarme
Pensé que habías dicho que ya estarías en casa
Escuché que cantaste que volverías aquí
Así que te escribí para recordarte que de alguna manera
Pensé que habías dicho que vendrías a buscarme
Pensé que habías dicho que ya estarías en casa
Escuché que cantaste que volverías aquí
Así que te escribí para recordarte que de alguna manera