Traducción de la letra de la canción The Unwinding Cable Car - Anberlin

The Unwinding Cable Car (original)

Your motive, unstable
You’re like an unwinding cable car
Listening for voices,
but it’s the choices that make us who we are
Go your own way
Even seasons have changed
Just burn those new leaves over
So self-absorbed
You’ve seemed to ignore
The prayers that have already come about
This is the correlation
Of salvation and love
(Don't drop your arms)
Don’t drop your arms
I’ll guard your heart
With quiet words I’ll lead you in La la la la la la la la la la la la La la la la la la la la la la la la Backing away from the problem of pain
You never had a home
You’ve been misguided
You’re hiding in shadows for so very long
Don’t you believe that you’ve been deceived?
That you’re no better than,
the hair in your eyes, it never disguised
What you were really thinking of This is the correlation
Of salvation and love
(Don't drop your arms)
Don’t drop your arms
I’ll guard your heart
With quiet words I’ll lead you in This is the correlation
Of salvation and love
(Don't drop your arms)
Don’t drop your arms
I’ll guard your heart
With quiet words I’ll lead you in You’re so brilliant
Don’t soon forget
You’re so brilliant
Grace marked your heart
You’re so brilliant
Don’t soon forget
You’re so brilliant
Grace marked your heart
This is the correlation (You're so brilliant)
Between salvation and love (Don't soon forget)
Don’t drop your arms (You're so brilliant)
I’ll guard your heart
With quiet words I’ll lead you (Grace marked your heart)
In and out of the dark
La la la la la la la la la la la la
(Don't drop your arms)
La la la la la la la la la la la la
This is the correlation (La la la la la la la la)
Of salvation and love (La la la la)
(Don't drop your arms)
Don’t drop your arms (La la la la la la)
I’ll guard your heart (La la)
With quiet words I’ll lead you in (La la la la)
This is the correlation (La la la la la la la la)
Of salvation and love (La la la la)
(Don't drop your arms)
Don’t drop your arms (La la la la la la)
I’ll guard your heart (La la)
With quiet words I’ll lead you in (La la la la)

(traducción)

Tu motivo, inestable
Eres como un teleférico que se desenrolla
Escuchando voces,
pero son las elecciones las que nos hacen quienes somos
Ve por tu propio camino
Incluso las estaciones han cambiado
Solo quema esas hojas nuevas
tan ensimismado
Parecías ignorar
Las oraciones que ya han llegado
Esta es la correlación
De salvación y amor
(No dejes caer los brazos)
no dejes caer los brazos
yo cuidare tu corazon
Con palabras tranquilas te guiaré en La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la La alejarse del problema del dolor
nunca tuviste un hogar
te han equivocado
Te estás escondiendo en las sombras por tanto tiempo
¿No crees que te han engañado?
Que no eres mejor que,
el pelo de tus ojos nunca se disfrazo
En lo que realmente estabas pensando Esta es la correlación
De salvación y amor
(No dejes caer los brazos)
no dejes caer los brazos
yo cuidare tu corazon
Con palabras tranquilas te guiaré en Esta es la correlación
De salvación y amor
(No dejes caer los brazos)
no dejes caer los brazos
yo cuidare tu corazon
Con palabras tranquilas te guiaré Eres tan brillante
no olvides pronto
eres tan brillante
La gracia marcó tu corazón
eres tan brillante
no olvides pronto
eres tan brillante
La gracia marcó tu corazón
Esta es la correlación (Eres tan brillante)
Entre la salvación y el amor (No lo olvides pronto)
No bajes los brazos (eres tan brillante)
yo cuidare tu corazon
Con palabras tranquilas te guiaré (Gracia marcó tu corazón)
Dentro y fuera de la oscuridad
La la la la la la la la la la la la la
(No dejes caer los brazos)
La la la la la la la la la la la la la
Esta es la correlación (La la la la la la la la la)
De salvación y amor (La la la la)
(No dejes caer los brazos)
No bajes los brazos (La la la la la la la)
Cuidaré tu corazón (La la)
Con palabras tranquilas te guiaré adentro (La la la la)
Esta es la correlación (La la la la la la la la la)
De salvación y amor (La la la la)
(No dejes caer los brazos)
No bajes los brazos (La la la la la la la)
Cuidaré tu corazón (La la)
Con palabras tranquilas te guiaré adentro (La la la la)