Traducción de la letra de la canción Don't Give Me That - Anders Johansson

Don't Give Me That (original)

I’m back in the race,
I’m feelin' alive again.
You’ve taken a weight of my shoulders,
I’m letting the sun back in.
'Cause you had me famed,
'till I come to you with a smile.
Now you try to fake it,
but I see it in your eyes.
Ref:
Don’t give me that!
I’ve got a feeling that you want me back
and it’s a real thing.
The bang is a fact, no matter what you say.
Don’t give me that.
I’m back in the game,
I’m starting to breath again.
This world that I found so unfriendly,
is making me laugh again.
And you stayed to cate,
and keep telling me goodbye.
But I won’t back away,
now I’ve seen it in your eyes.
ref
I’ve been lost without you,
and that’s a naked truth.
I was just about to
been giving up on you, yeah!
(Git solo)
Oh, you want be back!
Oh yeah
refx2
Oh Just don’t give me.
Just don’t give me that.
Oh yeah I get a feeling
that you want me back,
that you want me back.
You want me back.

(traducción)

Estoy de vuelta en la carrera,
Me siento vivo de nuevo.
Has tomado un peso de mis hombros,
Estoy dejando que el sol vuelva a entrar.
Porque me hiciste famoso,
hasta que vengo a ti con una sonrisa.
Ahora tratas de fingir,
pero lo veo en tus ojos.
Árbitro:
¡No me des eso!
Tengo la sensación de que me quieres de vuelta
y es una cosa real.
La explosión es un hecho, no importa lo que digas.
No me des eso.
Estoy de vuelta en el juego,
Estoy empezando a respirar de nuevo.
Este mundo que encontré tan hostil,
me está haciendo reír de nuevo.
Y te quedaste a cate,
y sigue diciéndome adiós.
Pero no retrocederé,
ahora lo he visto en tus ojos.
árbitro
me he perdido sin ti,
y eso es una verdad desnuda.
Estaba a punto de
estado renunciando a ti, ¡sí!
(En solitario)
¡Oh, quieres volver!
Oh sí
refx2
Oh, simplemente no me des.
Simplemente no me des eso.
Oh, sí, tengo un sentimiento
que me quieres de vuelta,
que me quieres de vuelta.
Me quieres de vuelta.