Traducción de la letra de la canción If It's All I Ever Do - Anders Johansson

If It's All I Ever Do (original)

Oh my love…
The first time that you spoke my name
It somehow sounded not the same
Was like I knew from the moment on
And this is what I’m living for, faith had opened up the door
And who am I to say that heaven could be wrong
(Chorus)
If it’s all I ever do
I would give my heart to you
And I will do it faithfully until the end of time
When they carve my name in stone
At least I know they’ll know
That in this life I made mistakes but I did one thing right
‘Cause I was meant forever loving you
If it’s all I ever do oh… my love
Baby when I look at you standin' there so pure and true
Don’t know what I did to deserve
The way you smile, the way we touch, the way you’re kissing me so much
I must be the luckiest man in the whole wide world
(Chorus)
If it’s all I ever do
I would give my heart to you
And I will do it faithfully until the end of time
When they carve my name in stone
At least I know they’ll know
That in this life I made mistakes but I did one thing right
‘Cause I was meant forever loving you
If it’s all I ever do oh… my love
You’ll do anything on earth for me
And it makes me love you more
‘Cause baby you’re the only love I need
(Chorus)
If it’s all I ever do
I would give my heart to you
And I will do it faithfully until the end of time
When they carve my name in stone
At least I know they’ll know
That in this life I made mistakes but I did one thing right
‘Cause I was meant forever loving you
If it’s all I ever do oh… my love
oooh… I Ever do

(traducción)

Oh mi amor…
La primera vez que dijiste mi nombre
De alguna manera no sonaba igual
Era como si supiera desde el momento en que
Y esto es por lo que estoy viviendo, la fe había abierto la puerta
¿Y quién soy yo para decir que el cielo podría estar equivocado?
(Coro)
Si es todo lo que hago
yo te daria mi corazon
Y lo haré fielmente hasta el fin de los tiempos
Cuando graben mi nombre en piedra
Al menos sé que ellos sabrán
Que en esta vida cometí errores pero una cosa hice bien
Porque estaba destinado a amarte para siempre
Si es todo lo que hago oh... mi amor
Cariño, cuando te miro parado ahí tan puro y verdadero
No sé lo que hice para merecer
La forma en que sonríes, la forma en que nos tocamos, la forma en que me besas tanto
Debo ser el hombre más afortunado de todo el mundo
(Coro)
Si es todo lo que hago
yo te daria mi corazon
Y lo haré fielmente hasta el fin de los tiempos
Cuando graben mi nombre en piedra
Al menos sé que ellos sabrán
Que en esta vida cometí errores pero una cosa hice bien
Porque estaba destinado a amarte para siempre
Si es todo lo que hago oh... mi amor
Harás cualquier cosa en la tierra por mí
Y me hace quererte más
Porque cariño, eres el único amor que necesito
(Coro)
Si es todo lo que hago
yo te daria mi corazon
Y lo haré fielmente hasta el fin de los tiempos
Cuando graben mi nombre en piedra
Al menos sé que ellos sabrán
Que en esta vida cometí errores pero una cosa hice bien
Porque estaba destinado a amarte para siempre
Si es todo lo que hago oh... mi amor
oooh... yo siempre lo hago