Traducción de la letra de la canción Too Many Nights - Anders Johansson

Too Many Nights (original)

They say that I get by
They say that love can make you blind
I find another and I learn to smile
I now there’s still so much unsaid
There’s so much we both regret
And this emptiness is hard to face without you
Too many nights, here all alone
Too many tears, too many reasons not to let go
Too many nights, still holding on
Nothing feels right since you’ve been gone
Cause ever since you said goodbye
My life’s been filled with too many nights
You were my everything
You were the fire inside of me
You were my laughter, my hopes and my dreams
Now I’m lost inside those yesterdays
But somehow I still keep praying
I’ll find a way to make you wanna love me
Too many nights, here all alone
Too many tears, too many reasons not to let go
Too many nights, still holding on
Nothing feels right since you’ve been gone
Cause ever since you said goodbye
My life’s been filled with too many nights
We had forever
Now we just was apart
Do you remember?
Look in your heart
Too many nights, here all alone
Too many tears, too many reasons not to let go
Too many nights, still holding on
Nothing feels right since you’ve been gone
Cause ever since you said goodbye
My life’s been filled with too many nights

Too Many Nights (traducción)

Dicen que me las arreglo
Dicen que el amor te puede dejar ciego
Encuentro otro y aprendo a sonreir
Ahora todavía hay mucho por decir
Hay tanto de lo que ambos nos arrepentimos
Y este vacío es difícil de afrontar sin ti
Demasiadas noches, aquí solo
Demasiadas lágrimas, demasiadas razones para no soltar
Demasiadas noches, todavía aguantando
Nada se siente bien desde que te fuiste
Porque desde que dijiste adiós
Mi vida ha estado llena de demasiadas noches
eras mi todo
Eras el fuego dentro de mi
Eras mi risa, mis esperanzas y mis sueños
Ahora estoy perdido dentro de esos ayeres
Pero de alguna manera sigo rezando
Encontraré una manera de hacer que quieras amarme
Demasiadas noches, aquí solo
Demasiadas lágrimas, demasiadas razones para no soltar
Demasiadas noches, todavía aguantando
Nada se siente bien desde que te fuiste
Porque desde que dijiste adiós
Mi vida ha estado llena de demasiadas noches
Tuvimos para siempre
Ahora solo estábamos separados
¿Te acuerdas?
Mira en tu corazón
Demasiadas noches, aquí solo
Demasiadas lágrimas, demasiadas razones para no soltar
Demasiadas noches, todavía aguantando
Nada se siente bien desde que te fuiste
Porque desde que dijiste adiós
Mi vida ha estado llena de demasiadas noches