Traducción de la letra de la canción Begin Again - Andrea Corr

Begin Again (original)

Cheers of Saint Laurence, the night sky, I cried for you
For the ones that we’ve lost, that we’re missing, better dear
Celestial goodbye
Lay now and rest
And I’ll do my best
To start again
I’ll begin again
God rest ye merry gentlemen, at nothing you dismay
(I'll begin again)
God rest ye merry gentlemen, at nothing you dismay
Why do we always notice what’s been taken?
And shout to the world everyone, my faith is shaking
One moment’s change
I’m drinking to trust and surrender and come what may
We’ll begin again
God rest ye merry gentlemen, at nothing you dismay
(We'll begin again)
God rest ye merry gentlemen, at nothing you dismay
(We'll begin again)
God rest ye merry gentlemen, at nothing you dismay
(We'll begin again)
God rest ye merry gentlemen, at nothing you dismay
God rest ye merry gentlemen, at nothing you dismay
(We'll begin again)
God rest ye merry gentlemen, at nothing you dismay
(We'll begin again)
God rest ye merry gentlemen, at nothing you dismay
(We'll begin again)
God rest ye merry gentlemen, at nothing you dismay
God rest ye merry gentlemen, at nothing you dismay
God rest ye merry gentlemen, at nothing you dismay
(We'll begin again)
God rest ye merry gentlemen, at nothing you dismay
(We'll begin again)
God rest ye merry gentlemen, at nothing you dismay
(We'll begin again)

(traducción)

Salud de San Lorenzo, el cielo nocturno, lloré por ti
Para los que hemos perdido, que nos faltan, mejor querida
Adiós celestial
Acuéstese ahora y descanse
Y haré lo mejor que pueda
Para empezar de nuevo
voy a empezar de nuevo
Dios descanse, alegres caballeros, por nada os consternáis
(Voy a empezar de nuevo)
Dios descanse, alegres caballeros, por nada os consternáis
¿Por qué siempre notamos lo que se ha tomado?
Y griten al mundo todos, mi fe se estremece
Cambio de un momento
Estoy bebiendo para confiar y rendirme y pase lo que pase
Empezaremos de nuevo
Dios descanse, alegres caballeros, por nada os consternáis
(Comenzaremos de nuevo)
Dios descanse, alegres caballeros, por nada os consternáis
(Comenzaremos de nuevo)
Dios descanse, alegres caballeros, por nada os consternáis
(Comenzaremos de nuevo)
Dios descanse, alegres caballeros, por nada os consternáis
Dios descanse, alegres caballeros, por nada os consternáis
(Comenzaremos de nuevo)
Dios descanse, alegres caballeros, por nada os consternáis
(Comenzaremos de nuevo)
Dios descanse, alegres caballeros, por nada os consternáis
(Comenzaremos de nuevo)
Dios descanse, alegres caballeros, por nada os consternáis
Dios descanse, alegres caballeros, por nada os consternáis
Dios descanse, alegres caballeros, por nada os consternáis
(Comenzaremos de nuevo)
Dios descanse, alegres caballeros, por nada os consternáis
(Comenzaremos de nuevo)
Dios descanse, alegres caballeros, por nada os consternáis
(Comenzaremos de nuevo)