| No rīta skatījos un nesapratu kur
| Por la mañana miré y no entendí donde
|
| Ir mēness ceļš pa nakti mani aizvedis
| El camino de la luna me ha llevado a través de la noche
|
| Šo zemeslodi tikai divi vaļi tur —
| Solo hay dos ballenas en este globo -
|
| «Gods kalpot Dzimtenei» un misters Liktenis
| "Honor de servir a la Patria" y Mr. Fate
|
| Aiz žoga vālodzei jau aizsmakusi balss
| Hay una voz ronca detrás de la cerca.
|
| Jā, es jau saprotu, ka manai ballei gals
| Sí, ya entiendo el final de mi bola.
|
| Es tevi mīlu, bet man gribas vēl kaut ko
| Te amo, pero quiero algo más
|
| No sērijas — ņem savu cūku, uzdanco
| De la serie - toma tu cerdo, suspiro
|
| Un tā vien šķiet, ka manam stāstam gala nav
| Y parece que mi historia no tiene fin
|
| Ir katrs nelaimīgais mazliet laimīgs jau
| Ya hay cada desafortunado poco feliz
|
| To saprot visi tie, kas neprot izstāstīt
| Esto lo entienden todos aquellos que no saben decir
|
| Ikreiz kad dzīves akcijas uz leju krīt
| Cada vez que las acciones de vida caen
|
| Kas noticis ar mums es nemācēšu teikt
| No podré decir lo que nos pasó.
|
| Šo bezgalīgo stāstu nevar sākt un beigt
| Esta historia sin fin no puede comenzar y terminar
|
| Nekādi solījumi nemainīs neko
| Ninguna promesa cambiará nada
|
| Pat dzeguze jau divas dienas nekūko
| Incluso el cuco no fuma durante dos días.
|
| Kas tie par dziedniekiem, kas mani tādu bur
| ¿Qué son los curanderos que me hicieron bur
|
| Viss apkārt svešs un reizē pazīstams it viss
| Todo alrededor es extraño y todo se sabe al mismo tiempo.
|
| Šo zemeslodi tikai divi vaļi tur —
| Solo hay dos ballenas en este globo -
|
| «Gods kalpot Dzimtenei» un misters Liktenis | "Honor de servir a la Patria" y Mr. Fate |