Traducción de la letra de la canción Blame It on the Stars - Andy Grammer

Blame It on the Stars (original)

Sometimes you need a reason
A bit of a love you can believe in A little hug, a little big dreamin'
Apparently there’s some correlation between
Hearts and outer space
And all I’m really trying to say is That I’m just a Sagittarius
And we’re kind of spontaneous
So lets head out to vegas and find an elvis to marry us Don’t try to argue with the moon
We can blame it on the stars
So c’mon let your heart just breathe
Stars, oh c’mon let your guard down
And we can blame it on the stars
(woo)
We like to think that we’ll weigh in On a previous reservation
It’s all written in the constellations
Now I don’t know, but either do you
Truth is, its a good excuse
For both our hearts to let loose
And I know that you’re a cancer
Which means you like holding hands
So show me how to do this dance
And spin me like a ceiling fan oh Don’t try to argue with the moon
We can blame it on the stars
So c’mon let your heart, just breathe
Stars, oh c’mon let your guard down
And we can blame it on the stars
I read your horoscope
And baby you should know
Just what your future holds
Let your hands move
Let my fingers find you
Wrap my arms around you
Here we go The stars,
Oh c’mon let your heart just breathe
The stars, The stars, the stars
We can blame it on the stars
So c’mon let your heart, just breathe
Stars, oh c’mon let your guard down
And we can blame it on the stars
(woo)
We can blame it on the stars
(woo)
We can blame it on the stars

Blame It on the Stars (traducción)

A veces necesitas una razón
Un poco de amor en el que puedes creer Un pequeño abrazo, un pequeño gran sueño
Aparentemente hay alguna correlación entre
Corazones y espacio exterior
Y todo lo que realmente estoy tratando de decir es que solo soy un Sagitario
Y somos un poco espontáneos
Así que vayamos a Las Vegas y encontremos un Elvis para casarnos. No intentes discutir con la luna.
Podemos echarle la culpa a las estrellas
Así que vamos, deja que tu corazón respire
Estrellas, oh vamos, baja la guardia
Y podemos echarle la culpa a las estrellas
(cortejar)
Nos gusta pensar que opinaremos sobre una reserva anterior
Todo está escrito en las constelaciones
Ahora no lo sé, pero tú tampoco
La verdad es que es una buena excusa
Para que nuestros corazones se suelten
Y sé que eres un cáncer
Lo que significa que te gusta tomarse de la mano.
Así que muéstrame cómo hacer este baile
Y hazme girar como un ventilador de techo, oh, no intentes discutir con la luna
Podemos echarle la culpa a las estrellas
Así que vamos, deja que tu corazón, solo respire
Estrellas, oh vamos, baja la guardia
Y podemos echarle la culpa a las estrellas
leí tu horóscopo
Y cariño, deberías saber
Justo lo que te depara el futuro
Deja que tus manos se muevan
Deja que mis dedos te encuentren
Envolver mis brazos a tu alrededor
Aquí vamos Las estrellas,
Oh, vamos, deja que tu corazón respire
Las estrellas, las estrellas, las estrellas
Podemos echarle la culpa a las estrellas
Así que vamos, deja que tu corazón, solo respire
Estrellas, oh vamos, baja la guardia
Y podemos echarle la culpa a las estrellas
(cortejar)
Podemos echarle la culpa a las estrellas
(cortejar)
Podemos echarle la culpa a las estrellas