Traducción de la letra de la canción Fences - Andy Grammer

Fences (original)

Down to earth in the dirt
Used 'em up so I’m out of words
Barely breathing
Still alive as samurais cut me up and then down the sides
Stop the bleeding
Did I say, say I know anything?
'Cause I don’t
But I will pay, pay double just to get what I want
I keep swinging for the fences, ah, for the fences, ah
I keep swinging
Makes no sense, but I go again
'Cause I, I might just be dumb enough to keep on trying 'til I die
And I keep swinging for the fences, ah, for the fences, ah
Steady odds in the eyes, out of luck, but I roll the dice
Still believing
Keep the faith, no time to pray, warming up for a Hail Mary
Got that feeling
Did I say, say I know anything?
'Cause I don’t
Yeah, but playing safe, safe isn’t really playing at all
At all
I keep swinging for the fences, ah, for the fences, ah
I keep swinging
Makes no sense, but I go again
'Cause I, I might be just dumb enough to keep on trying 'til I die
And I keep swinging for the fences, ah, for the fences
And it’s hard when the fire keeps crawling up your sleeves
And it’s harder than you ever thought that it could ever be
And a light in the dark is all you wanna see, you wanna see
And it’s hard when the fire keeps crawling up your sleeves
And it’s harder than you ever thought that it could ever be
And a light in the dark is all you wanna see, all you wanna see
I keep swinging for the fences, ah, for the fences, ah
I keep swinging
Makes no sense, but I go again
'Cause I, I might be just dumb enough to keep on trying 'til I die
And I keep swinging for the fences, ah, for the fences, ah
I keep swinging for the fences, ah, for the fences, ah
I keep swinging
Makes no sense, but I go again
'Cause I, I might be just dumb enough to keep on trying 'til I die
And I keep swinging for the fences, ah, for the fences

(traducción)

Con los pies en la tierra en la tierra
Los usé, así que me quedé sin palabras
Apenas respirando
Todavía vivo cuando los samuráis me cortaron y luego por los lados
detener el sangrado
¿Dije, dije que sé algo?
porque yo no
Pero pagaré, pagaré el doble solo para obtener lo que quiero
Sigo balanceándome por las cercas, ah, por las cercas, ah
sigo balanceándome
No tiene sentido, pero voy de nuevo
Porque yo, podría ser lo suficientemente tonto como para seguir intentándolo hasta que muera
Y sigo balanceándome por las cercas, ah, por las cercas, ah
Probabilidades constantes en los ojos, sin suerte, pero tiro los dados
sigo creyendo
Mantén la fe, sin tiempo para rezar, calentando para un Ave María
Tengo ese sentimiento
¿Dije, dije que sé algo?
porque yo no
Sí, pero jugar seguro, seguro no es realmente jugar en absoluto.
En absoluto
Sigo balanceándome por las cercas, ah, por las cercas, ah
sigo balanceándome
No tiene sentido, pero voy de nuevo
Porque yo, podría ser lo suficientemente tonto como para seguir intentándolo hasta que muera
Y sigo balanceándome por las cercas, ah, por las cercas
Y es difícil cuando el fuego sigue trepando por tus mangas
Y es más difícil de lo que nunca pensaste que podría ser
Y una luz en la oscuridad es todo lo que quieres ver, quieres ver
Y es difícil cuando el fuego sigue trepando por tus mangas
Y es más difícil de lo que nunca pensaste que podría ser
Y una luz en la oscuridad es todo lo que quieres ver, todo lo que quieres ver
Sigo balanceándome por las cercas, ah, por las cercas, ah
sigo balanceándome
No tiene sentido, pero voy de nuevo
Porque yo, podría ser lo suficientemente tonto como para seguir intentándolo hasta que muera
Y sigo balanceándome por las cercas, ah, por las cercas, ah
Sigo balanceándome por las cercas, ah, por las cercas, ah
sigo balanceándome
No tiene sentido, pero voy de nuevo
Porque yo, podría ser lo suficientemente tonto como para seguir intentándolo hasta que muera
Y sigo balanceándome por las cercas, ah, por las cercas