Traducción de la letra de la canción Ladies - Andy Grammer

Ladies (original)

My mother told me,
She said Andy,
You’ll be a man soon,
So understand me.
Most of this world sees,
Women like candy.
You’ll be a man who,
Will be standing for me.
My sisters, my daughters and wives,
Girls, you will learn are not a shining light.
Dedicate some of your life,
Stand for them all.
Sing it now, me
My sisters, my daughters, and wives,
Girls, you will learn are not a shining light.
Dedicate some of your life
You will stand for them all,
Sing it now
Ladies,
You are beautiful, you are beautiful,
You don’t even have to try.
Oh ladies,
You are beautiful, you are beautiful,
More than you could realize.
My mother told me,
She said andy,
I know this song may,
Seem demanding.
But I’ll be leaving,
And will be handing,
All of my love to you,
You will be standing for me,
My sisters, my daughters and wives,
Girls, you will learn are not a shining light,
Dedicate some of your lives,
Stand for them all,
Sing it now,
Ladies,
You are beautiful, you are beautiful,
You don’t even have to try,
Oh ladies,
You are beautiful, you are beautiful,
More than you could realize.
I’m not sure I’m the best one
To carry this torch,
I’m a mess and my nose is sore
Fallin on my face tryin to
Break the norm,
But I still conform.
And I know you see,
The mistakes I make and wait
Patiently, for me to replace them
And I can’t quite seem,
To be the perfect man,
That you needed me to be,
I need you to believe that
I’ll be standing here,
Got my sword, I got my shield.
And you keep ringing in my ear,
Oh lord,
Talking bout me,
My sisters, my daughters, and wives.
Girls you will learn are not a shining light,
Dedicate some of your life,
Stand for them all,
Sing it now ladies,
You are beautiful, you are beautiful,
You don’t even have to try,
Oh ladies,
You are beautiful, you are beautiful,
More than you could realize.
Ladies,
You are beautiful, you are beautiful, you don’t even have to try,
Sing it ladies
You are beautiful, you are beautiful,
More than you could realize.

(traducción)

Mi mamá me dijo,
Ella dijo Andy,
Pronto serás un hombre,
Así que entiéndeme.
La mayor parte de este mundo ve,
A las mujeres les gustan los dulces.
Serás un hombre que,
Estará de pie para mí.
Mis hermanas, mis hijas y esposas,
Chicas, aprenderán que no son una luz brillante.
Dedica un poco de tu vida,
Defiéndete por todos.
Canta ahora, yo
Mis hermanas, mis hijas y esposas,
Chicas, aprenderán que no son una luz brillante.
Dedica algo de tu vida
Los defenderás a todos,
Canta ahora
Señoras,
Eres hermosa, eres hermosa,
Ni siquiera tienes que intentarlo.
Oh damas,
Eres hermosa, eres hermosa,
Más de lo que podrías darte cuenta.
Mi mamá me dijo,
ella dijo andy
Sé que esta canción puede,
Parece exigente.
Pero me iré,
Y estará entregando,
Todo mi amor para ti,
Estarás de pie para mí,
Mis hermanas, mis hijas y esposas,
Chicas, aprenderán que no son una luz brillante,
Dedicad parte de vuestras vidas,
Defiéndete de todos ellos,
Canta ahora,
Señoras,
Eres hermosa, eres hermosa,
Ni siquiera tienes que intentarlo,
Oh damas,
Eres hermosa, eres hermosa,
Más de lo que podrías darte cuenta.
No estoy seguro de ser el mejor
Para llevar esta antorcha,
Soy un desastre y me duele la nariz
Cayendo en mi cara tratando de
romper la norma,
Pero todavía me conformo.
Y sé que ves,
Los errores que cometo y espero
Pacientemente, para que yo los reemplace
Y no puedo parecer,
Para ser el hombre perfecto,
que necesitabas que yo fuera,
Necesito que creas eso
Estaré parado aquí,
Tengo mi espada, tengo mi escudo.
Y sigues sonando en mi oído,
Oh Señor,
Hablando de mi
Mis hermanas, mis hijas y esposas.
Las chicas que aprenderás no son una luz brillante,
Dedica un poco de tu vida,
Defiéndete de todos ellos,
Cántenlo ahora señoras,
Eres hermosa, eres hermosa,
Ni siquiera tienes que intentarlo,
Oh damas,
Eres hermosa, eres hermosa,
Más de lo que podrías darte cuenta.
Señoras,
Eres hermosa, eres hermosa, no tienes ni que intentarlo,
Cantenlo señoras
Eres hermosa, eres hermosa,
Más de lo que podrías darte cuenta.