Traducción de la letra de la canción Remind You - Andy Grammer

Remind You (original)

It doesn’t mean you’re weak
Or that you’ve got low self esteem
We all got hearts that forget why they beat
We are brilliant
We are unique
We forget so, effortlessly
And when your questioning your worth
In the way that we all do
And your version of amnesia
Starts to seep on through
And you know that you are great
But you can’t remember why
I will be there by your side
I will remind you
I will remind you
I will be, I’ll be your memory
I will remind you, I will remind you
All you need, is someone else to see
And they’ll remind you
We get a little bit lost
Like ships at sea
We don’t remember
Right where we’re supposed to be
And when you’re questioning your worth
From the way that we all do
And your version of amnesia
Starts to seep on through
And you know that you are great
But you can’t remember why
I will be there by your side
I will remind you
I will remind you
I will be, I’ll be your memory
I will remind you, I will remind you
All you need, is someone else to see
And they’ll remind you
A little bit of love from someone you trust
Can bring you back to life
A little bit of love
A little bit of love from someone you trust
Can bring you back to life
A little bit of love
A little bit of love from someone you trust
Can bring you back to life
A little bit of love
I will remind you
I will remind you
I will be, I’ll be your memory
I will remind you, I will remind you
All you need, is someone else to see
And they’ll remind you

Remind You (traducción)

No significa que seas débil
O que tienes baja autoestima
Todos tenemos corazones que olvidan por qué laten
somos brillantes
Somos unicos
Nos olvidamos así, sin esfuerzo
Y cuando cuestionas tu valor
En la forma en que todos lo hacemos
Y tu versión de amnesia
Comienza a filtrarse a través
Y sabes que eres grande
Pero no puedes recordar por qué
yo estare ahi a tu lado
Te lo recordare
Te lo recordare
seré, seré tu recuerdo
Te recordaré, te recordaré
Todo lo que necesitas, es alguien más a quien ver
Y te recordarán
Nos perdimos un poco
Como barcos en el mar
no recordamos
Justo donde se supone que debemos estar
Y cuando estás cuestionando tu valor
De la forma en que todos lo hacemos
Y tu versión de amnesia
Comienza a filtrarse a través
Y sabes que eres grande
Pero no puedes recordar por qué
yo estare ahi a tu lado
Te lo recordare
Te lo recordare
seré, seré tu recuerdo
Te recordaré, te recordaré
Todo lo que necesitas, es alguien más a quien ver
Y te recordarán
Un poco de amor de alguien en quien confías
Puede traerte de vuelta a la vida
Un poquito de amor
Un poco de amor de alguien en quien confías
Puede traerte de vuelta a la vida
Un poquito de amor
Un poco de amor de alguien en quien confías
Puede traerte de vuelta a la vida
Un poquito de amor
Te lo recordare
Te lo recordare
seré, seré tu recuerdo
Te recordaré, te recordaré
Todo lo que necesitas, es alguien más a quien ver
Y te recordarán