Traducción de la letra de la canción Stay There - Andy Grammer

Stay There (original)

Easy to get to or hard to stay
The magnets that pull us also push us away
The closer that we get, the more that’s at stake
Whole lot of road ahead, but we got that stamina, babe
Anyone could hit and run
Somebody you could hold, baby, that’s rare
Anyone could fall in love
How many do you know that could stay there?
Stay there (Ooh, ooh)
Stay there (Ooh, ooh, ooh)
Something forever is something naive
And we come together only to leave
'Cause mama couldn’t do it, no, daddy couldn’t do it, no
I think we could do it though, yeah, yeah, yeah
Nothing is impossible, don’t wanna be cynical
We could be unmovable, yeah, yeah, yeah
Anyone could hit and run
Somebody you could hold, baby, that’s rare
Anyone could fall in love
How many do you know that could stay there?
Stay there (Ooh, ooh)
Stay there (Ooh, ooh)
Everybody running, running, running
But I ain’t going nowhere
I’ma stay there (Ooh, ooh)
Stay there
Anyone could hit and run
Somebody you could hold, baby, that’s rare
Anyone could fall in love
How many do you know that could stay there?
Stay there (Ooh, ooh)
Stay there (Ooh, ooh)
Everybody running, running, running
But I ain’t going nowhere
I’ma stay there (Ooh, ooh, ooh)

Stay There (traducción)

Fácil de llegar o difícil de permanecer
Los imanes que nos atraen también nos alejan
Cuanto más nos acercamos, más hay en juego
Mucho camino por delante, pero tenemos esa resistencia, nena
Cualquiera podría golpear y correr
Alguien a quien puedas abrazar, nena, eso es raro
Cualquiera podría enamorarse
¿Cuántos conoces que podrían quedarse allí?
Quédate ahí (Ooh, ooh)
Quédate ahí (Ooh, ooh, ooh)
Algo para siempre es algo ingenuo
Y nos juntamos solo para irnos
Porque mamá no pudo hacerlo, no, papá no pudo hacerlo, no
Aunque creo que podríamos hacerlo, sí, sí, sí
Nada es imposible, no quiero ser cínico
Podríamos ser inamovibles, sí, sí, sí
Cualquiera podría golpear y correr
Alguien a quien puedas abrazar, nena, eso es raro
Cualquiera podría enamorarse
¿Cuántos conoces que podrían quedarse allí?
Quédate ahí (Ooh, ooh)
Quédate ahí (Ooh, ooh)
Todos corriendo, corriendo, corriendo
Pero no voy a ninguna parte
Me quedaré allí (Ooh, ooh)
Permanecer allí
Cualquiera podría golpear y correr
Alguien a quien puedas abrazar, nena, eso es raro
Cualquiera podría enamorarse
¿Cuántos conoces que podrían quedarse allí?
Quédate ahí (Ooh, ooh)
Quédate ahí (Ooh, ooh)
Todos corriendo, corriendo, corriendo
Pero no voy a ninguna parte
Me quedaré allí (Ooh, ooh, ooh)