Traducción de la letra de la canción Automatic - Angels & Airwaves

Automatic (original)

You’re on the ride, but it’s not like they said it was
You had a plan, but it wasn’t quite good enough
You’re in the race, but you just feel like giving up
You have a song, now you just wanna turn it up
Jump on your feet, get up and pass go
Yeah, now dance when I say so
She likes to dream, I can see it in her eyes
She’s on automatic
At seventeen, only wants what she can’t find
She’s on automatic
Catching up wasn’t quite like they said it was
Finding love isn’t fun if it hurts too much
Losing friends 'cause you can’t always stay in touch
A broken heart only comes up if you’re growing up
Jump on your feet, get up and pass go
Yeah, now dance when I say so
She likes to dream, I can see it in her eyes
She’s on automatic
At seventeen, only wants what she can’t find
She’s on automatic
Light it up like a star in the night sky
It’s so dramatic
A pretty girl with a spark that she can’t hide
She’s on automatic
She likes to dream, I can see it in her eyes
She’s on automatic
At seventeen, only wants what she can’t find
She’s on automatic
Light it up like a star in the night sky
It’s so dramatic
A pretty girl with a spark that she can’t hide
She’s on automatic
(She's on automatic) Automatic
(She's on automatic) Automatic
(She's on automatic) So dramatic
(She's on automatic) Automatic

(traducción)

Estás en el viaje, pero no es como dijeron que era
Tenías un plan, pero no era lo suficientemente bueno
Estás en la carrera, pero tienes ganas de rendirte
Tienes una canción, ahora solo quieres subir el volumen
Salta sobre tus pies, levántate y pasa, ve
Sí, ahora baila cuando yo lo diga
Le gusta soñar, lo veo en sus ojos
ella está en automático
A los diecisiete, solo quiere lo que no puede encontrar
ella está en automático
Ponerse al día no fue como dijeron que era
Encontrar el amor no es divertido si duele demasiado
Perder amigos porque no siempre puedes estar en contacto
Un corazón roto solo surge si estás creciendo
Salta sobre tus pies, levántate y pasa, ve
Sí, ahora baila cuando yo lo diga
Le gusta soñar, lo veo en sus ojos
ella está en automático
A los diecisiete, solo quiere lo que no puede encontrar
ella está en automático
Enciéndelo como una estrella en el cielo nocturno
es tan dramatico
Una chica bonita con una chispa que no puede ocultar
ella está en automático
Le gusta soñar, lo veo en sus ojos
ella está en automático
A los diecisiete, solo quiere lo que no puede encontrar
ella está en automático
Enciéndelo como una estrella en el cielo nocturno
es tan dramatico
Una chica bonita con una chispa que no puede ocultar
ella está en automático
(Ella está en automático) Automático
(Ella está en automático) Automático
(Ella está en automático) Tan dramático
(Ella está en automático) Automático