Traducción de la letra de la canción Love Like Rockets - Angels & Airwaves

Love Like Rockets (original)

(Due to the marvels of scientific advance
My voice is coming to you from a satellite circling in outer space
Through this unique means I convey to you and all of mankind
America’s wish for Peace on Earth)
I held my head as I left the ground
The belts grew tight as the blast grew loud
A loving wish whispered in my ear
Please leave with grace, all the best my dear
Yeah it’s like
I held your hand as I pulled you in
Your lips sealed tight ready to begin
I kissed you first then you kissed my hair
If I ask you once will you ask me every year?
Do you feel alive?
(Imagine imagine)
Do you feel alive?
(Imagine imagine)
The sun is set in the night time sky
The stars they cast a glow upon my eyes
The earth itself a burning ball of light
Yeah it’s like
When our first love was ignited late that night
The stars in your eyes light up the sky with thoughts light and fire and sound
The stars in your eyes light up the sky with thoughts light and fire and sound
Do you feel alive?
(Imagine imagine)
The stars in your eyes light up the sky with thoughts light and fire and sound
Do you feel alive?
(Imagine imagine)
The stars in your eyes light up the sky with thoughts, light and fire and sound
Do you feel alive?
(Imagine imagine)
The stars in your eyes light up the sky with thoughts, light and fire and sound
Do you feel alive?
(Imagine imagine)
The stars in your eyes light up the sky with thoughts, light and fire and sound

Love Like Rockets (traducción)

(Debido a las maravillas del avance científico
Mi voz te llega desde un satélite dando vueltas en el espacio exterior
A través de este medio único les transmito a ustedes y a toda la humanidad
El deseo de América por la Paz en la Tierra)
Sostuve mi cabeza cuando dejé el suelo
Los cinturones se apretaron a medida que la explosión se hizo más fuerte
Un deseo de amor susurrado en mi oído
Por favor vete con gracia, todo lo mejor querida
si es como
Sostuve tu mano mientras te atraía
Tus labios sellados herméticamente listos para comenzar
Primero te besé y luego me besaste el pelo
Si te lo pregunto una vez, ¿me lo harás todos los años?
¿Te sientes vivo?
(Imagina imagina)
¿Te sientes vivo?
(Imagina imagina)
El sol se pone en el cielo nocturno
Las estrellas arrojan un brillo sobre mis ojos
La tierra misma una bola ardiente de luz
si es como
Cuando nuestro primer amor se encendió tarde esa noche
Las estrellas en tus ojos iluminan el cielo con pensamientos luz y fuego y sonido
Las estrellas en tus ojos iluminan el cielo con pensamientos luz y fuego y sonido
¿Te sientes vivo?
(Imagina imagina)
Las estrellas en tus ojos iluminan el cielo con pensamientos luz y fuego y sonido
¿Te sientes vivo?
(Imagina imagina)
Las estrellas en tus ojos iluminan el cielo con pensamientos, luz y fuego y sonido
¿Te sientes vivo?
(Imagina imagina)
Las estrellas en tus ojos iluminan el cielo con pensamientos, luz y fuego y sonido
¿Te sientes vivo?
(Imagina imagina)
Las estrellas en tus ojos iluminan el cielo con pensamientos, luz y fuego y sonido