Traducción de la letra de la canción Voyager - Angels & Airwaves

Voyager (original)

My oh my, the coast is never that clear
Hate them rocks and stones, quit throwing them here
Shut that door, the locust is coming inside
Get out them boots and walk off that miracle mile
I’m a smooth operator
I’m a loose elevator
Watch me as I break the television
Talk me off the ledge, I can’t envision
Take me to the hole to throw a wish in
I am on my way, unstoppable
Lock the doors and warn the federation
Bright and bold, here comes the revolution
My oh my, the king is on a mission
I am on my way, unstoppable
Pure in heart, a king infallible
Great big fucking time
So powerful, I
My oh my, a kiss inside of my ear
Or, a cool clean fist to punch out the holiday cheer
Stop everyone, stop everyone coming inside
Watch out, this is the first time I’m feeling alive
I’m a smooth operator
I’m a loose elevator
I’m a smooth operator
I’m a loose elevator
Watch me as I break the television
Talk me off the ledge, I can’t envision
Take me to the hole to throw a wish in
I am on my way, unstoppable
Lock the doors and warn the federation
Bright and bold, here comes the revolution
My oh my, the king is on a mission
I am on my way, unstoppable
Pure in heart, a king infallible
Great big fucking time
So powerful, I

(traducción)

Dios mío, la costa nunca es tan clara
Odio las rocas y las piedras, deja de tirarlas aquí.
Cierra esa puerta, la langosta está entrando
Sácate las botas y sal de esa milla milagrosa
Soy un operador suave
Soy un ascensor suelto
Mírame mientras rompo la televisión
Háblame de la cornisa, no puedo imaginar
Llévame al hoyo para tirar un deseo
sigo mi camino imparable
Cierra las puertas y avisa a la federación.
Brillante y audaz, aquí viene la revolución
Dios mío, el rey está en una misión
sigo mi camino imparable
Puro de corazón, un rey infalible
Gran tiempo de mierda
Tan poderoso, yo
Dios mío, un beso dentro de mi oído
O, un puño fresco y limpio para perforar la alegría navideña.
Detén a todos, evita que todos entren
Cuidado, esta es la primera vez que me siento vivo
Soy un operador suave
Soy un ascensor suelto
Soy un operador suave
Soy un ascensor suelto
Mírame mientras rompo la televisión
Háblame de la cornisa, no puedo imaginar
Llévame al hoyo para tirar un deseo
sigo mi camino imparable
Cierra las puertas y avisa a la federación.
Brillante y audaz, aquí viene la revolución
Dios mío, el rey está en una misión
sigo mi camino imparable
Puro de corazón, un rey infalible
Gran tiempo de mierda
Tan poderoso, yo