| Yeah
| sí
|
| Look, yeah
| mira, si
|
| Man, I’m out here giving trays to the poor
| Hombre, estoy aquí dando bandejas a los pobres
|
| Man, what the fuck do y’all portray?
| Hombre, ¿qué diablos representan ustedes?
|
| Been called broke by niggas that I don’t fuck with all the way
| He sido llamado arruinado por niggas con los que no jodo todo el camino
|
| I’m old school with Dr. J
| Soy de la vieja escuela con el Dr. J
|
| At Rucker Park today
| En Rucker Park hoy
|
| I’m Kyrie when his jersey not tucked in all the way, murder
| Soy Kyrie cuando su camiseta no está metida por completo, asesinato
|
| My vise versa would change through it, vice verses
| Mi vise versa cambiaría a través de él, viceversa
|
| Barely come to the service, I been through the epidermis
| Apenas vengo al servicio, he pasado por la epidermis
|
| Rappers be signing like they be spittin' that shit in cursive
| Los raperos firman como si estuvieran escupiendo esa mierda en cursiva
|
| Life starts to make sense when you livin' out niggas verses, aw
| La vida comienza a tener sentido cuando vives los versos de los niggas, aw
|
| I lost brotherhoods with people I ain’t think I would
| Perdí hermandades con personas que no creo que haría
|
| I ain’t know that your sacrifice had a limit
| No sé que tu sacrificio tenía un límite
|
| Look, I lost brotherhoods with people I ain’t think
| Mira, perdí hermandades con personas que no creo
|
| Instead of being here to witness, now you gotta bear witness, aw
| En lugar de estar aquí para ser testigo, ahora tienes que dar testimonio, aw
|
| Pull up in fear, but you can’t pull up a chair
| Levántate con miedo, pero no puedes levantar una silla
|
| Had you head up all the time, let it down and blood appear
| Tuviste la cabeza arriba todo el tiempo, bájala y aparece sangre
|
| All I hear is sin, yeah, I got that Joe Budden ear
| Todo lo que escucho es pecado, sí, tengo esa oreja de Joe Budden
|
| Forever here like spaghetti stains in Tupperware
| Siempre aquí como manchas de espagueti en Tupperware
|
| World premier with people that pucker up with the puppeteer
| Estreno mundial con gente que frunce el ceño con el titiritero
|
| Made me wearin' this situation to persevere, nah
| Me hizo usar esta situación para perseverar, nah
|
| The rapper that CD go to rapper, 3 musketeers
| El rapero ese cd va para rapero, 3 mosqueteros
|
| You hustle 'round, I take your people, I’m comin' like Paul Revere, pause
| Te apresuras, tomo a tu gente, voy como Paul Revere, pausa
|
| And do the blood on spears, I shake spears like Britney havin' a seizure,
| Y hago la sangre en las lanzas, sacudo las lanzas como Britney teniendo un ataque,
|
| ain’t playin' Julius Caesar
| no estoy jugando a julio césar
|
| Like writin' lefty in pencil, words did get smudged
| Como escribir zurdo con lápiz, las palabras se mancharon
|
| And everything went bad like the fridge unplugged
| Y todo salió mal como la nevera desconectada
|
| With these words, blame it on JAY-Z
| Con estas palabras, culpa a JAY-Z
|
| With other main verses, you never could microwave me
| Con otros versos principales, nunca podrías calentarme en el microondas
|
| I kill ya, I keep my record clean
| Te mato, mantengo mi registro limpio
|
| Like the radio wanna play this S.A.P
| Como la radio quiere tocar este S.A.P
|
| Everything you hearin' from me, you can’t even blame me, clear
| Todo lo que escuchas de mí, ni siquiera puedes culparme, claro
|
| Vintage frames over the dark brown iris
| Marcos antiguos sobre el iris marrón oscuro
|
| Y’all hear a song and make somethin' that sound like it
| Todos escuchan una canción y hacen algo que suene así
|
| I hear a song and I only care if my mom like it
| escucho una cancion y solo me importa si a mi mama le gusta
|
| I take the mic on stage and then I’m blind sighted
| Tomo el micrófono en el escenario y luego estoy ciego
|
| Perfect combination between humble and confident
| Combinación perfecta entre humilde y confiado.
|
| It was mine, you meant to say it was a monument
| Era mio, quisiste decir que era un monumento
|
| And it’s cool that the talent don’t get acknowledgement
| Y es genial que el talento no sea reconocido.
|
| This shit is written, we livin' after approximate
| Esta mierda está escrita, vivimos después de aproximadamente
|
| 'Noyd
| 'noyd
|
| Fuck, yeah, yeah, uh
| Joder, sí, sí, eh
|
| In advise
| En aconsejo
|
| Yeah, yeah, uh
| si, si, eh
|
| In advise
| En aconsejo
|
| Yeah, yeah, uh
| si, si, eh
|
| In advise
| En aconsejo
|
| Label a sinner who lost religion and found meaning and speakin' wit' God
| Etiquete a un pecador que perdió la religión y encontró significado y hablando con Dios
|
| Through confidants who kindly wade through the law
| A través de confidentes que amablemente se abren paso a través de la ley
|
| We both required keys, but keepin' it raw
| Ambos necesitábamos claves, pero manteniéndolo en bruto
|
| And for my dogs it was means of movin' narcotics through paws
| Y para mis perros era un medio de mover narcóticos a través de las patas
|
| But you see for me I resembled cars
| Pero ya ves que a mí me parecían autos
|
| After 2013 I needed a push to get started
| Después de 2013 necesitaba un empujón para empezar
|
| With the belief, this kind of drive gets you farther than most
| Con la creencia, este tipo de impulso te lleva más lejos que la mayoría
|
| You confiscatin' my pad or just my quotes
| Estás confiscando mi libreta o solo mis cotizaciones
|
| I’m aware there’s more than one way of taking notes
| Soy consciente de que hay más de una forma de tomar notas
|
| It’s the takeover
| es la toma de posesión
|
| Like a boo-boo in the booth
| Como un boo-boo en la cabina
|
| I’m puchin' in like I’m broken to purchase new things
| Me estoy metiendo como si estuviera roto para comprar cosas nuevas
|
| My sober minds 100-proof
| Mis mentes sobrias 100 a prueba
|
| Invader rollin' loose-leaf
| Invasor rodando hojas sueltas
|
| My pastor sayin' «Lieutenant, get defensive» while they Drew Brees
| Mi pastor diciendo "Teniente, ponte a la defensiva" mientras Drew Brees
|
| I escape through the loose leaf
| Me escapo por la hoja suelta
|
| No glory and grief, got doubt on my sleeve
| Sin gloria y dolor, tengo dudas en mi manga
|
| Had 'em silver with gold standards ain’t shit out of my league
| Tener plata con estándares de oro no está fuera de mi liga
|
| I adjusted to climate change I am fatigue
| Me ajusté al cambio climático Soy fatiga
|
| Lil Yacht don’t get what you saying, well that boat ain’t for me
| Lil Yacht no entiende lo que dices, bueno, ese barco no es para mí
|
| I emerged from the abdomen of the beast
| Salí del vientre de la bestia
|
| I slept on floorboards and backseats
| dormí en tablas del suelo y asientos traseros
|
| I sacrificed a lot for a dream
| Sacrifiqué mucho por un sueño
|
| In the world of niggas to deep in they sleep
| En el mundo de los niggas en lo profundo de su sueño
|
| Oh so believe I’ll leave your cheek a lil uzi if you fuckin' with me
| Oh, así que cree que dejaré tu mejilla como un pequeño uzi si me jodes
|
| I ain’t a killer either
| yo tampoco soy un asesino
|
| I’m just a dread with a little Caeser
| Solo soy un pavor con un pequeño César
|
| A general who delivers with or without the dough
| Un general que entrega con o sin la masa
|
| But y’all can keep the cheese if it motivates you to be a leader
| Pero todos pueden quedarse con el queso si eso los motiva a ser un líder.
|
| You keep the guns if it motivates you to be a Peter
| Te quedas con las armas si te motiva a ser un Peter
|
| See I’m bred different, you motivated by pieces of pita
| Mira, me criaron diferente, estás motivado por piezas de pita
|
| We bred different, I been the one, see the swoosh on the sneaker
| Nos criamos diferentes, yo he sido el único, mira el swoosh en la zapatilla
|
| I feel the soul through the speakers
| Siento el alma a través de los parlantes
|
| I’m motivated by freedom
| Me motiva la libertad
|
| My motivation been the voice of the people
| Mi motivación ha sido la voz de la gente
|
| They said write a 28 or two straight 16s
| Dijeron escribir un 28 o dos 16 seguidos
|
| See I roll between seasons of 2K15
| Ver ruedo entre temporadas de 2K15
|
| It feels seamless, like a seamstress who can’t make your jeans fit
| Se siente perfecto, como una costurera que no puede hacer que tus jeans te queden
|
| Needless to say I’m a genius, separation from a G and a J
| No hace falta decir que soy un genio, separación de una G y una J
|
| Or a lion when he’s seeing his prey
| O un león cuando ve a su presa
|
| Or the Messiah when he’s seeing us pray
| O el Mesías cuando nos ve orar
|
| You’re a pariah that I need the filet
| Eres un paria que necesito el filete
|
| Easy to say, I’ma retire as the king of my day, Martin Luther | Fácil de decir, me retiraré como el rey de mi época, Martín Lutero |
| I’ve been in this position before
| He estado en esta posición antes
|
| Kama Sutra, hallelujah
| Kama Sutra, aleluya
|
| The screen go blah!
| ¡La pantalla hace bla!
|
| I’m a Kuma, make your dome crack
| Soy un Kuma, haz que tu cúpula se rompa
|
| Now the doctor gotta borrow sutures
| Ahora el doctor tiene que tomar prestadas las suturas
|
| Give 'em strong maneuvers consider y’all manure
| Dales maniobras fuertes, considera todos ustedes estiércol
|
| That’s your girl of your dreams, I call that whore a kreuger
| Esa es la chica de tus sueños, a esa puta la llamo kreuger
|
| Wait; | Esperar; |
| horror; | horror; |
| Kreuger, I bet the broad a cougar
| Kreuger, apuesto a que la ancha es un puma
|
| Back in '08, I made all the people follow Supras
| En 2008, hice que todas las personas siguieran a Supras
|
| Now they tie 'em together and toss 'em in Montezuma’s
| Ahora los atan juntos y los tiran en Montezuma's
|
| Your family tree ain’t tough dawg, I hear the bark frontin'
| Tu árbol genealógico no es difícil amigo, escucho el ladrido al frente
|
| Stand up, get re-seated like you just bought something
| Levántate, vuelve a sentarte como si acabaras de comprar algo
|
| See, you get cooked in the grill, like you just caught something
| Mira, te cocinan en la parrilla, como si acabaras de atrapar algo
|
| Hip-hop's, we’re up next to control like the alt button
| Hip-hop, estamos al lado de controlar como el botón alt
|
| Tell you the truth, I don’t like the love it kinda sucks
| Te digo la verdad, no me gusta el amor, apesta un poco
|
| I prick my finger then get a paper to write in blood
| Me pincho el dedo y luego saco un papel para escribir con sangre
|
| I make a whole album out of it, now I’m kinda buzzed
| Hago un álbum completo con eso, ahora estoy un poco emocionado
|
| I’m lightheaded off raps, that’s the highest drug
| Estoy mareado por los raps, esa es la droga más alta
|
| We gettin' high, epitomize the realest guy
| Nos estamos drogando, personificamos al tipo más real
|
| Really fry from the city signs where Biggie died
| Realmente fritos de los letreros de la ciudad donde murió Biggie
|
| Criticize and vilified but still alive
| Criticar y vilipendiar pero sigue vivo
|
| If I catch 'em I won’t sympathize, you’ve been advised
| Si los atrapo, no me compadeceré, te han advertido
|
| You’ve been advised, I’m sick and tired, so pick a side
| Te lo han dicho, estoy enfermo y cansado, así que elige un bando
|
| You Bruce, Kendall and Kylie so you choosing genocide
| Ustedes, Bruce, Kendall y Kylie, así que eligen el genocidio
|
| Synthesizing photosynthesis, Synth is the sun of god, no sign
| Sintetizando la fotosíntesis, Synth es el sol de dios, ninguna señal
|
| I hold the weight inside and Gemini
| Aguanto el peso adentro y Géminis
|
| My album a lot of shit that’ll stick like a shish kebab
| Mi álbum un montón de mierda que se pegará como un shish kebab
|
| Put the emph in in emphasize, your service has been denied
| Ponga el emph en énfasis, su servicio ha sido denegado
|
| Every time I got a 20 I would put the 10 aside
| Cada vez que obtenía un 20, dejaba el 10 a un lado
|
| This generation is good if you stay to synchronize
| Esta generación es buena si te quedas para sincronizar
|
| You’ve been advised | te han aconsejado |