Traducción de la letra de la canción Yippee Ki Yay - Chris Webby, ANoyd, International Santo

Yippee Ki Yay (original)

Tell 'em what it’s gon' be, new school OG
Puttin' weed smoke in the breeze
Ya’ll 720p?
Be ADHD, fully High def' emcees
And you know we goin' right on in
Dark side, call me Kylo Ren
Ice cold flow, cryogen'
Fuck an IOU, I leave an IO when owed one
I’m self made in the Lion’s den
I got a big roar, big suite on the sixth floor
Big money, big score, big big tour
I’m such an animal, I’m showing up on Noah’s Arc shit bored
Shit, I’m big ill, where the sick ward
Pull a ripcord, paratrooper
Lyrical semi-automatic and I’m letting off shells like I’m jumping on a Koopa
Stone cold like I’m looking at Medusa
Click-clack, bang, gonna aim the bazooka
Comin' for your fuckin' neck like you’re rockin' a chain in the water with
Barracudas
Better reconsider where you scuba
Killin' it well from livin' through Hell while fillin' the L
Knowin' that one day, I’d be livin' this well
Webby dope, ya’ll just really gotta listen to tell
The boy fresh like I still got silica gel up in the pocket
Trippin' like aquatic
Mammals on land, god damn, yo, I got this
Stack my deposits, hot shit, cookin' with the phonics
2020 vision better watch it, ow
I been on a wave and I did it my way
And we gon' get it all day
If you get in my way then I’m diggin' your grave
Yellin' out, «Yippee Ki Yay»
I been on a wave and I did it my way
And we gon' get it all day
If you get in my way then I’m diggin' your grave
Yellin' out, «Yippee Ki Yay»
I’ma die hard, drive off, better give me five stars
Even with the paid time off, I’ma grind hard
Lights on, lights off, shootin' on a tripod
I frost, ice ice, vanilla ice ya’ll
«Yippee Ki Yay», don’t forget it, um
You can tell a difference, Eminem meant Xzibit
I don’t give a fuck about a critic, um
'Cause part of being a human is making stupid decisions
I’m living proof that the kid is more Brucer than Willis
Tequila juice syringe injected into our livers
Give little fucks like midgets stickin' up middle fingers
And when I drop shit and you’re on a stool like a pigeon
That’s how you making a name by
I’m rubbin' off on my pupils like pinkeye
I should say, «Welcome to the home of zero fucks
I’m glad you came by»
And I wave bye, and became high
I’m on a plane, no, I’ma hang, no, I’ma hang-glide
I go insane, look at the brain, look at the play by
I go to Spain, look at the vein, I go to Shanghai
And became a black belt at the same time
Need I say more shit, it never had to be that way
Say what’s on your chest and what you feel, man, be a man
Be honest, I can hear you from a hundred feet away
I’ma live Yippee Yippee Ki Yay either way
2020 vision and I’m still living irate
You livin' Yippee Ki Yay or you light bay
Drinkin' to the last job is a light weight
It’s Yippee Ki Yay (Yippee Yippee Ki Yay)
I been on a wave and I did it my way
And we gon' get it all day
If you get in my way then I’m diggin' your grave
Yellin' out, «Yippee Ki Yay»
I been on a wave and I did it my way
And we gon' get it all day
If you get in my way then I’m diggin' your grave
Yellin' out, «Yippee Ki Yay»
Motherfucker, we goin' right on in
ADHD, ADHD

(traducción)

Diles lo que va a ser, nueva escuela OG
Poniendo humo de hierba en la brisa
¿720p?
Ser TDAH, maestros de ceremonias de alta definición
Y sabes que vamos a entrar
Lado oscuro, llámame Kylo Ren
Flujo helado, criógeno
A la mierda un IOU, dejo un IO cuando me deben uno
Me hice a mí mismo en la guarida del león
Tengo un gran rugido, una gran suite en el sexto piso
Gran dinero, gran puntaje, gran gran gira
Soy un animal, estoy apareciendo en el Arco de Noé aburrido
Mierda, estoy muy enfermo, donde la sala de enfermos
Tira de una cuerda, paracaidista
Lírico semiautomático y estoy soltando conchas como si estuviera saltando sobre un Koopa
Piedra fría como si estuviera mirando a Medusa
Click-clack, bang, voy a apuntar la bazuca
Voy por tu maldito cuello como si estuvieras balanceando una cadena en el agua con
barracudas
Mejor reconsidera donde buceas
Mátalo bien por vivir en el infierno mientras llenas la L
Sabiendo que un día, estaría viviendo así de bien
Webby dope, realmente tendrás que escuchar para contar
El chico fresco como si todavía tuviera gel de sílice en el bolsillo
Trippin 'como acuático
Mamíferos en tierra, maldita sea, yo tengo esto
Apila mis depósitos, mierda caliente, cocinando con la fonética
Visión 2020 mejor míralo, ay
Estuve en una ola y lo hice a mi manera
Y lo conseguiremos todo el día
Si te interpones en mi camino, entonces estoy cavando tu tumba
Gritando, «Yippee Ki Yay»
Estuve en una ola y lo hice a mi manera
Y lo conseguiremos todo el día
Si te interpones en mi camino, entonces estoy cavando tu tumba
Gritando, «Yippee Ki Yay»
Voy a morir duro, conducir, mejor dame cinco estrellas
Incluso con el tiempo libre pagado, voy a esforzarme mucho
Luces encendidas, luces apagadas, disparando en un trípode
Yo escarcha, hielo, hielo, helado de vainilla.
«Yippee Ki Yay», no lo olvides, um
Puedes notar una diferencia, Eminem se refería a Xzibit
Me importa un carajo un crítico, um
Porque parte de ser humano es tomar decisiones estúpidas
Soy la prueba viviente de que el niño es más Brucer que Willis
Jeringa de jugo de tequila inyectada en nuestros hígados
Da pequeños cabrones como enanos metiéndose los dedos medios
Y cuando dejo caer mierda y estás en un taburete como una paloma
Así es como te haces un nombre por
Me estoy frotando mis pupilas como conjuntivitis
Debería decir, «Bienvenidos a la casa de cero folla
Me alegro de que hayas venido»
Y me despido con la mano, y me volví alto
Estoy en un avión, no, soy un ala delta, no, soy un ala delta
Me vuelvo loco, mira el cerebro, mira la jugada de
me voy a españa, mira la vena, me voy a shanghai
Y se convirtió en cinturón negro al mismo tiempo
¿Necesito decir más mierda, nunca tuvo que ser así?
Di lo que hay en tu pecho y lo que sientes, hombre, sé un hombre
Sé honesto, puedo oírte a cien pies de distancia
Estoy en vivo Yippee Yippee Ki Yay de cualquier manera
Visión 2020 y sigo viviendo furioso
Estás viviendo Yippee Ki Yay o eres light bay
Beber hasta el último trabajo es un peso ligero
Es Yippee Ki Yay (Yippee Yippee Ki Yay)
Estuve en una ola y lo hice a mi manera
Y lo conseguiremos todo el día
Si te interpones en mi camino, entonces estoy cavando tu tumba
Gritando, «Yippee Ki Yay»
Estuve en una ola y lo hice a mi manera
Y lo conseguiremos todo el día
Si te interpones en mi camino, entonces estoy cavando tu tumba
Gritando, «Yippee Ki Yay»
Hijo de puta, vamos a entrar
TDAH, TDAH