Traducción de la letra de la canción If Not Now, When? - ANoyd

If Not Now, When? (original)

I know I know
I know man
It’s like I don’t seek validation from none of you niggas man
Like when is the right time to pop my shit y’know?
It’s like
Uh if not now, when why need your validation to be a proud man?
Why when he say you’re the greatest you gotta down him?
Why when you were washing your clothes you threw the towel in?
If not now, when when the right time I can voice I’m the greatest?
You forever complaining when I know I’m amazing see this heart know I gave it
momma told me to say this a star was created the bar I’mma raise it and I’ve
been humble for too long but that’s ovr with putting my city on that’s everyday
like dodorant
You know what the motive is you lower grade nigga I’m going in sizzle I put on
instrumentals sound like it’s soda fizz
We coexist never I stand alone he wears his own pheromone
Blew a couple bands like a baritone
Drop you off a pat then go see if my grandma home
Get your boy to prove they like whatever I stamp it on
If not now then when I’mma get the
If not now then when can I call you on the phone?
If not now then when can I move the stepping stone?
If not now then when can I do this own my own?
I got a survey for you on how I set the tone please fill out a quick form like
Shawn Marion
Grill got me talking so cold and drip is overflown ice
Screaming at cone look like a megaphone
If not now then when can I get a verse from Hov'?
Oh the boy know book like the Barnes and Nobles
Then he got the produce section better than Whole Foods
Why that boy Connecti way like it’s so cool?
I’m the same nigga when I get out the control room
Why you letting them kill your system with GMO foods?
I’m bout' to buy a whole bunch of land so I can grow food
Standing next to my wife and her attitude is so rude
You praising all these bitches on the gram ain’t booty don’t move
If not now when you gon' know yourself?
Well I got a way for you to tell me I’m great but know that I’m great and when
I say I’m great you tell me to humble myself
I won a title but they want me to cover my belt
Why would I work this hard then hide it from you?
I earn my rights cause I got it from the struggle
Why would I go to the gym like every day and just walk out and wanna,
cover up my muscles nigga fuck you respectfully disrespectfully don’t take me
to take these pussies out like hysterectomies they wanna be around him,
when they gon' crown him well I can’t say I’m the greatest if not now when
know my doubters doubting but the money piled in hitting my accountant for a
hundred thousand you be walking in the stores like I’m just browsing well I
can’t say I’m the greatest if not now when
If not now when man?
Connecti way shit

(traducción)

Sé que sé
Lo sé, hombre
Es como si no buscara la validación de ninguno de ustedes, negros, hombre
Como cuándo es el momento adecuado para reventar mi mierda, ¿sabes?
Es como
Uh, si no es ahora, ¿por qué necesita su validación para ser un hombre orgulloso?
¿Por qué cuando dice que eres el mejor tienes que derribarlo?
¿Por qué cuando estabas lavando tu ropa tiraste la toalla?
Si no es ahora, ¿cuándo, en el momento adecuado, puedo expresar que soy el mejor?
Siempre te quejas cuando sé que soy increíble, mira este corazón, sé que lo di
mamá me dijo que dijera que se creó una estrella el listón voy a subirlo y he
he sido humilde durante demasiado tiempo, pero eso se acabó con poner mi ciudad en eso es todos los días
como odorante
Sabes cuál es el motivo, nigga de grado inferior, voy a chisporrotear, me puse
los instrumentos suenan como si fuera gaseosa
Coexistimos nunca estoy solo él usa su propia feromona
Sopló un par de bandas como un barítono
Te dejo una palmadita y luego ve a ver si mi abuela está en casa.
Haz que tu chico demuestre que les gusta lo que sea que lo estampe
Si no ahora, entonces cuando tenga el
Si no es ahora, ¿cuándo puedo llamarte por teléfono?
Si no ahora, ¿cuándo puedo mover el peldaño?
Si no es ahora, ¿cuándo puedo hacer esto por mi cuenta?
Tengo una encuesta para usted sobre cómo establezco el tono, complete un formulario rápido como
shawn marion
La parrilla me hizo hablar tan frío y el goteo es hielo desbordado
Gritando en el cono parece un megáfono
Si no ahora, ¿cuándo puedo obtener un verso de Hov'?
Oh, el chico conoce libros como Barnes and Nobles
Luego obtuvo la sección de productos agrícolas mejor que Whole Foods
¿Por qué ese chico Connecti es tan genial?
Soy el mismo negro cuando salgo de la sala de control
¿Por qué dejas que maten tu sistema con alimentos transgénicos?
Estoy a punto de comprar un montón de tierra para poder cultivar alimentos
Estar al lado de mi esposa y su actitud es tan grosera
Estás alabando a todas estas perras en el gramo, no es botín, no te muevas
Si no ahora, ¿cuándo te conocerás a ti mismo?
Bueno, tengo una manera para que me digas que soy genial, pero sé que soy genial y cuando
Yo digo que soy genial tú me dices que me humille
gane un titulo pero quieren que me cubra el cinturon
¿Por qué trabajaría tan duro y luego te lo ocultaría?
Gano mis derechos porque los obtuve de la lucha
¿Por qué iba a ir al gimnasio como todos los días y simplemente salgo y quiero,
cubre mis músculos nigga jódete respetuosamente irrespetuosamente no me lleves
para sacar estos coños como histerectomías quieren estar cerca de él,
cuando lo van a coronar bien, no puedo decir que soy el mejor si no ahora cuando
Sé que mis escépticos dudan, pero el dinero acumulado en golpear a mi contador por un
cien mil, estarás caminando en las tiendas como si solo estuviera hojeando bien, yo
no puedo decir que soy el mejor si no ahora cuando
si no ahora cuando hombre?
Connecti manera de mierda