| Видишь ошибку? | ¿Ves el error? |
| Напиши в комментарии!
| ¡Escribe en los comentarios!
|
| Припев:
| Coro:
|
| На улице темно и снова V.I.P (Мы тусим каждый день)
| Está oscuro afuera y V.I.P otra vez (Salimos todos los días)
|
| Глаза у нас горят, словно огни. | Nuestros ojos están ardiendo como fuegos. |
| (Тусим каждый день)
| (Pasando el rato todos los días)
|
| Смотри, ведь наше лето впереди. | Mira, nuestro verano está por delante. |
| (Тусим каждый день)
| (Pasando el rato todos los días)
|
| Мы точно не забудем эти дни. | Definitivamente no olvidaremos estos días. |
| (Как мы тусим каждый день)
| (Cómo pasamos el rato todos los días)
|
| Каждый день, мы тусим каждый день.
| Todos los días, salimos todos los días.
|
| Каждый день, мы тусим каждый день.
| Todos los días, salimos todos los días.
|
| Каждый день, мы тусим каждый день.
| Todos los días, salimos todos los días.
|
| Каждый день, мы тусим каждый день.
| Todos los días, salimos todos los días.
|
| Блестит на солнце борода каждый день, и я люблю
| La barba brilla al sol todos los días, y me encanta
|
| Этот летний день сурка, каждый день себя веду.
| Este día de la marmota de verano, todos los días me comporto.
|
| Просто раскованна, сотню приковано взглядов ко мне.
| Simplemente relajado, cien ojos clavados en mí.
|
| Каждый день на вес золота, каждый в цене.
| Cada día vale su peso en oro, cada uno en precio.
|
| Немецкая баржа везет меня между многоэтажек.
| Una barcaza alemana me lleva entre edificios de gran altura.
|
| Не думал я даже, что сказкой однажды мой каждый день станет.
| Ni siquiera pensé que algún día mi día a día se convertiría en un cuento de hadas.
|
| Если не лень — встану ближе к обеду.
| Si no es pereza, me levantaré más cerca de la cena.
|
| Мне делать нечего сегодня, я вчера все сделал.
| No tengo nada que hacer hoy, hice todo ayer.
|
| Бам, бам — долбит бас, каждый день, как в первый раз.
| Bam, bam - bombos, todos los días, como la primera vez.
|
| Наслаждаюсь тем, как я живу, как я живу сейчас.
| Disfruto la forma en que vivo, la forma en que vivo ahora.
|
| Лечу на красный, лечу к подруге — сказке,
| Estoy volando hacia el rojo, estoy volando hacia mi amigo, un cuento de hadas,
|
| Беру твой день и превращаю его в праздник.
| Tomo tu día y lo convierto en un día festivo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| На улице темно и снова V.I.P (Мы тусим каждый день)
| Está oscuro afuera y V.I.P otra vez (Salimos todos los días)
|
| Глаза у нас горят, словно огни. | Nuestros ojos están ardiendo como fuegos. |
| (Тусим каждый день)
| (Pasando el rato todos los días)
|
| Смотри, ведь наше лето впереди. | Mira, nuestro verano está por delante. |
| (Тусим каждый день)
| (Pasando el rato todos los días)
|
| Мы точно не забудем эти дни. | Definitivamente no olvidaremos estos días. |
| (Как мы тусим каждый день)
| (Cómo pasamos el rato todos los días)
|
| Каждый день, мы тусим каждый день.
| Todos los días, salimos todos los días.
|
| Каждый день, мы тусим каждый день.
| Todos los días, salimos todos los días.
|
| Каждый день, мы тусим каждый день.
| Todos los días, salimos todos los días.
|
| Каждый день, мы тусим каждый день.
| Todos los días, salimos todos los días.
|
| У нас не все дома — да, ну да, все где-то тусят.
| No todos estamos en casa, sí, bueno, sí, todos están pasando el rato en algún lugar.
|
| Погоди, где, где там вода, ну-ка дай, что там так пусто?
| Espera, dónde, dónde está el agua, vamos, ¿por qué está tan vacía allí?
|
| Слушай меня, слушай, давай пулей бери купюры, купи кулер.
| Escúchame, escucha, tomemos billetes como una bala, compremos una hielera.
|
| Мой братан уронил айфон, но поймал момент, видел — дай пятулю.
| Mi hermano dejó caer su iPhone, pero captó el momento, lo vio, dame cinco dólares.
|
| Он ушел так рано домой, но ушел за добавкой.
| Se fue a casa muy temprano, pero se fue por más.
|
| Он не управляет ногой и рукой — это шоу «Делай ставки.»
| No controla su pierna y su brazo: este es el programa "Haga sus apuestas".
|
| Для парней он последний герой, первый номер на майке.
| Para los chicos, es el último héroe, el primer número de la camiseta.
|
| Вернулся с разбитой губой, чей-то трубой и в новеньких найках.
| Regresó con un labio roto, la pipa de alguien y unas Nike nuevas.
|
| Что за дела, я дня два твой дом не видал,
| Qué pasa, hace dos días que no veo tu casa,
|
| Но не беда, да, не падал тот, кто не летал.
| Pero no importa, sí, el que no voló no se cayó.
|
| Что мне ветра? | ¿Qué es el viento para mí? |
| — Я что не день, то на битах.
| - No estoy un día, entonces en latidos.
|
| Только мечта, да, не падал тот, кто не летал.
| Solo un sueño, eso sí, el que no volaba no caía.
|
| Припев:
| Coro:
|
| На улице темно и снова V.I.P (Мы тусим каждый день)
| Está oscuro afuera y V.I.P otra vez (Salimos todos los días)
|
| Глаза у нас горят, словно огни. | Nuestros ojos están ardiendo como fuegos. |
| (Тусим каждый день)
| (Pasando el rato todos los días)
|
| Смотри, ведь наше лето впереди. | Mira, nuestro verano está por delante. |
| (Тусим каждый день)
| (Pasando el rato todos los días)
|
| Мы точно не забудем эти дни. | Definitivamente no olvidaremos estos días. |
| (Как мы тусим каждый день)
| (Cómo pasamos el rato todos los días)
|
| Каждый день, мы тусим каждый день.
| Todos los días, salimos todos los días.
|
| Каждый день, мы тусим каждый день.
| Todos los días, salimos todos los días.
|
| Каждый день, мы тусим каждый день.
| Todos los días, salimos todos los días.
|
| Каждый день, мы тусим каждый день. | Todos los días, salimos todos los días. |