Traducción de la letra de la canción Временно - Antanta

Временно (original)

Мы порой сами не знаем, чего мы хотим,
Считаем огни, засыпаем под утро или не спим,
Мечтаем о многом, самое ценное прячем внутри.
И мало кто знает, как мы встречаем рассветы одни.
Идем в универ, но не ходим на пары, считаем долги.
Есть много вещей поважнее, так думаем мы.
Делаем первый шаг, не боясь переходим на «Ты.»
Влюбляемся наглухо так, что даже клянемся в любви.
Доводим родных, бывает разводим мосты.
В поисках денег только наверх, мы не спокойны, пока карманы пусты.
Жизнь — бешеный трип, опять недосып, снова куда-то летим,
Мы порой сами не знаем, чего мы хотим.
Припев:
Все это временно, временно, да.
В холод мы ищем тепла, в солнце мы прячемся в тень.
Все это временно, временно, да.
Мы живем каждой минутой и не знаем, что завтра за день.
Много дел накопилось, давит на плечи груз ожиданий.
«Где новые треки, скоро концерты?»
— готовим программу.
Кенты ждут на тусу, любимая дома, нет денег на хату.
Нужно работать, нужно писать, нужно время всем уделять.
Сроки горят, срываю дедлайны, мной опять недовольны.
Больно, наверное больно пытаться казаться кому-то героем.
Сражаюсь со стрелкой часов, как с мельницей Дон Кихот.
Два шага вперед и сорок назад, много шагов, но это не в счет.
Ссоры с друзьями, завал на работе, истерики дома, достало.
Недосып, как привычка, любовь, как наркотик, жизнь — ураган, десять баллов.
На каждый решенный вопрос пятнадцать вопросов, как бонус.
Улыбка сияет, но это все образ, и снова поет мне мой внутренний голос, что…
Припев:
Все это временно, временно, да.
В холод мы ищем тепла, в солнце мы прячемся в тень.
Все это временно, временно, да.
Мы живем каждой минутой и не знаем, что завтра за день.

Временно (traducción)

A veces no sabemos lo que queremos,
Contamos las luces, nos dormimos por la mañana o no dormimos,
Soñamos con mucho, escondemos lo más valioso en nuestro interior.
Y poca gente sabe cómo nos encontramos solos con los amaneceres.
Vamos a la universidad, pero no vamos a clases, contamos deudas.
Hay muchas cosas más importantes, eso pensamos.
Damos el primer paso, sin tener miedo de pasar a "Tú".
Nos enamoramos tanto que hasta nos juramos amor.
Traemos familiares, a veces construimos puentes.
En busca de dinero solo hacia arriba, no estamos tranquilos mientras nuestros bolsillos estén vacíos.
La vida es un viaje loco, otra vez falta de sueño, otra vez volamos a algún lado,
A veces no sabemos lo que queremos.
Coro:
Todo es temporal, temporal, sí.
En el frío buscamos calor, en el sol nos escondemos en la sombra.
Todo es temporal, temporal, sí.
Vivimos cada minuto y no sabemos qué es el mañana.
Se han acumulado muchas cosas, el peso de las expectativas presiona los hombros.
"¿Dónde están las nuevas pistas, los conciertos que vienen pronto?"
- Elaboración del programa.
Los Kent están esperando una fiesta, el amado está en casa, no hay dinero para una choza.
Necesitas trabajar, necesitas escribir, necesitas dedicar tiempo a todos.
Los plazos están que arden, pierdo los plazos, de nuevo están insatisfechos conmigo.
Duele, probablemente duele tratar de ser el héroe de alguien.
Lucho con la manecilla del reloj, como con el molino de Don Quijote.
Dos pasos adelante y cuarenta atrás, muchos pasos, pero eso no cuenta.
Peleas con amigos, bloqueo en el trabajo, berrinches en casa, basta.
La falta de sueño es como un hábito, el amor es como una droga, la vida es un huracán, diez puntos.
Por cada pregunta resuelta, quince preguntas como bonificación.
La sonrisa brilla, pero todo esto es una imagen, y de nuevo mi voz interior me canta que...
Coro:
Todo es temporal, temporal, sí.
En el frío buscamos calor, en el sol nos escondemos en la sombra.
Todo es temporal, temporal, sí.
Vivimos cada minuto y no sabemos qué es el mañana.