Traducción de la letra de la canción Breakfast - ANTEROS

Breakfast (original)

Save your sorrows, you’re wasting daylight
There’s no tomorrows, we’re chasing taillights
Say you wanna talk, wanna work it out
Well, good luck, 'cause my head just touched the clouds
It’s not that you are boring
It’s just I’m bored of talking for tonight
Why don’t you tell me over breakfast?
'Cause I don’t wanna know now
Why don’t you save it for your next breath?
'Cause I don’t need to know now
'Cause all we should be isn’t all that we need
And I don’t wanna know why
Your words are ringing like bells I’m tired of hearing
And I’ll forget them soon as the sun has fallen
Still you wanna talk, wanna work it out
Well, good luck, 'cause my head is full of doubt
First you’ll have to find me
I won’t be putting up a fight tonight
Why don’t you tell me over breakfast?
'Cause I don’t wanna know now
Why don’t you save it for your next breath?
'Cause I don’t need to know now
'Cause all we should be isn’t all that we need
Why don’t you tell me over breakfast?
'Cause I don’t wanna know now
Why don’t you save it for your next breath?
'Cause I don’t need to know now
'Cause all we should be isn’t all that we need
And I don’t wanna know why
Don’t say, don’t say it’s over
Don’t question me
'Cause I’m not the answer
And soon you’ll see
Why don’t you tell me over breakfast?
'Cause I don’t wanna know now
Why don’t you save it for your next breath?
'Cause I don’t need to know now
'Cause all we should be isn’t all that we need
Why don’t you tell me over breakfast?
'Cause I don’t wanna know now
Why don’t you save it for your next breath?
'Cause I don’t need to know now
'Cause all we should be isn’t all that we need
And I don’t wanna know why
So tell me over breakfast

Breakfast (traducción)

Guarda tus penas, estás desperdiciando la luz del día
No hay mañana, estamos persiguiendo luces traseras
Di que quieres hablar, quieres resolverlo
Bueno, buena suerte, porque mi cabeza acaba de tocar las nubes.
no es que seas aburrido
Es solo que estoy aburrido de hablar por esta noche.
¿Por qué no me lo dices durante el desayuno?
Porque no quiero saber ahora
¿Por qué no lo guardas para tu próximo aliento?
Porque no necesito saber ahora
Porque todo lo que deberíamos ser no es todo lo que necesitamos
Y no quiero saber por qué
Tus palabras suenan como campanas, estoy cansado de escuchar
Y los olvidaré tan pronto como el sol haya caído
Todavía quieres hablar, quieres resolverlo
Bueno, buena suerte, porque mi cabeza está llena de dudas.
Primero tendrás que encontrarme
No voy a dar pelea esta noche
¿Por qué no me lo dices durante el desayuno?
Porque no quiero saber ahora
¿Por qué no lo guardas para tu próximo aliento?
Porque no necesito saber ahora
Porque todo lo que deberíamos ser no es todo lo que necesitamos
¿Por qué no me lo dices durante el desayuno?
Porque no quiero saber ahora
¿Por qué no lo guardas para tu próximo aliento?
Porque no necesito saber ahora
Porque todo lo que deberíamos ser no es todo lo que necesitamos
Y no quiero saber por qué
No digas, no digas que se acabó
no me cuestiones
Porque yo no soy la respuesta
Y pronto verás
¿Por qué no me lo dices durante el desayuno?
Porque no quiero saber ahora
¿Por qué no lo guardas para tu próximo aliento?
Porque no necesito saber ahora
Porque todo lo que deberíamos ser no es todo lo que necesitamos
¿Por qué no me lo dices durante el desayuno?
Porque no quiero saber ahora
¿Por qué no lo guardas para tu próximo aliento?
Porque no necesito saber ahora
Porque todo lo que deberíamos ser no es todo lo que necesitamos
Y no quiero saber por qué
Así que cuéntame durante el desayuno