Traducción de la letra de la canción Drive On - ANTEROS

Drive On (original)

We followed signs and artificial lines
For a tinted sky where the sun always shines
We’re palm tree tall, close my eyes and I won’t fall
My hands trim the air but my feet can’t feel the floor
We carry on through a wasteland
We drive on, drive on
We leave it all by the wayside
We drive on, drive on
You’re so close to me
But it won’t mean anything
If it feels like heaven but it looks like hell
I can close my eyes to see
Doesn’t mean that much to me
'Cause it feels like heaven but it looks like hell
Pulled apart the city without a heart
How I mourned our loss with my fingers crossed
The sad delight, we don’t smile but we never fight
How we learned to ignore what we needed to know
And leave it all by the wayside
And drive on, drive on
You’re so close to me
But it won’t mean anything
If it feels like heaven but it looks like hell
I can close my eyes to see
Doesn’t mean that much to me
'Cause it feels like heaven but it looks like hell
We carry on through a wasteland
(We drive on, drive on)
We leave it all by the wayside
And drive, oh
You’re so close to me
But it won’t mean anything
If it feels like heaven but it looks like hell
I can close my eyes to see
Doesn’t mean that much to me
'Cause it feels like heaven but it looks like hell

(traducción)

Seguimos señales y líneas artificiales
Por un cielo teñido donde siempre brilla el sol
Somos palmeras altas, cierro los ojos y no me caeré
Mis manos recortan el aire pero mis pies no pueden sentir el suelo
Continuamos a través de un páramo
Seguimos, conducimos
Lo dejamos todo en el camino
Seguimos, conducimos
estas tan cerca de mi
Pero no significará nada
Si se siente como el cielo pero se ve como el infierno
Puedo cerrar los ojos para ver
no significa mucho para mí
Porque se siente como el cielo pero se ve como el infierno
Destrozó la ciudad sin corazón
Cómo lamenté nuestra pérdida con los dedos cruzados
El deleite triste, no sonreímos pero nunca peleamos
Cómo aprendimos a ignorar lo que necesitábamos saber
Y dejarlo todo en el camino
Y sigue conduciendo, sigue conduciendo
estas tan cerca de mi
Pero no significará nada
Si se siente como el cielo pero se ve como el infierno
Puedo cerrar los ojos para ver
no significa mucho para mí
Porque se siente como el cielo pero se ve como el infierno
Continuamos a través de un páramo
(Seguimos conduciendo, seguimos conduciendo)
Lo dejamos todo en el camino
Y conduce, oh
estas tan cerca de mi
Pero no significará nada
Si se siente como el cielo pero se ve como el infierno
Puedo cerrar los ojos para ver
no significa mucho para mí
Porque se siente como el cielo pero se ve como el infierno