Traducción de la letra de la canción Love - ANTEROS

Love (original)

Broken arrows in the night
Lonely hearts can’t see the light
Oh, baby
Won’t you save me?
Leave me waiting, you don’t care
Weave those flowers through your hair
Oh, baby
I’m going crazy
Cause all your money
Can’t buy me shooting stars
Mind and body
Gimme la-la-la-love, la-la-la-love
2 a.m., sunglasses on
Take those off, won’t you take me home?
Oh, baby
You got me hazy
Hard to break, are you made of stone?
Think you’re Rocky, but you’re no Stallone
What a baby
What a baby
And all your money
Can’t buy me shooting stars
Mind and body
Gimme la-la-la-love, la-la-la-love
Money
Can’t buy me shooting stars
Mind and body
Gimme la-la-la-love, la-la-la-love
Wake me up on Sunday morning
Asked for tea but I made you coffee
Sun is out and your eyes are frosty
Say my name, you can’t be sorry
Wake me up on Sunday morning
Asked for tea but I made you coffee
Say my name, you can’t be sorry
Your money
Can’t buy me shooting stars
Mind and body
Gimme la-la-la-love
And all your money
Can’t buy me shooting stars
Mind and body
Gimme la-la-la-love
La-la-la-love
La-la-la-love
La-la-la-love

Love (traducción)

Flechas rotas en la noche
Los corazones solitarios no pueden ver la luz
Oh bebe
¿No me salvarás?
Déjame esperando, no te importa
Teje esas flores a través de tu cabello
Oh bebe
Me estoy volviendo loco
Porque todo tu dinero
No puedo comprarme estrellas fugaces
Mente y cuerpo
Dame la-la-la-amor, la-la-la-amor
2 a.m., anteojos de sol puestos
Quítate eso, ¿no me llevarás a casa?
Oh bebe
Me tienes confuso
Difícil de romper, ¿estás hecho de piedra?
Crees que eres Rocky, pero no eres Stallone
Qué bebé
Qué bebé
Y todo tu dinero
No puedo comprarme estrellas fugaces
Mente y cuerpo
Dame la-la-la-amor, la-la-la-amor
Dinero
No puedo comprarme estrellas fugaces
Mente y cuerpo
Dame la-la-la-amor, la-la-la-amor
Despiértame el domingo por la mañana
Pedí té pero te hice café
Ha salido el sol y tus ojos están helados
Di mi nombre, no puedes arrepentirte
Despiértame el domingo por la mañana
Pedí té pero te hice café
Di mi nombre, no puedes arrepentirte
Tu dinero
No puedo comprarme estrellas fugaces
Mente y cuerpo
Dame la-la-la-amor
Y todo tu dinero
No puedo comprarme estrellas fugaces
Mente y cuerpo
Dame la-la-la-amor
La-la-la-amor
La-la-la-amor
La-la-la-amor