Traducción de la letra de la canción Stonehearted Man - Anthony Green

Stonehearted Man (original)

I know you spent your money to see
What you hear on cd
They say what doesn’t kill the soul will make it harder
But you can’t be a stone hearted man
This isn’t just a waste of time, addictions have made me smarter
But you can’t be high all the time (high all the time)
do you realize why you apologize,
When it’s not your fault, cause were all fucked up.
And do you really think that it’s worth it,
To be all worried about time
Cause I know what you want, I think I know, I think I know what you want
I know you spent your money to see what you hear on cd
They say what doesn’t kill the soul will make it harder
But you can’t be a stone hearted man
This isn’t just a waste of time, addictions made me stronger
But you can’t be stoned all the time (stoned all the time)
Do you realize why you apologize, when its not your fault,
Cause were all fucked up
And do you really think that it’s worth it,
To be all worried about time, worried about time
cause I know what you want, I think I know, I think I, I think I know,
I think I,
I think I know, what you want, what you want

(traducción)

Sé que gastaste tu dinero para ver
Lo que escuchas en cd
Dicen que lo que no mata el alma lo hace más difícil
Pero no puedes ser un hombre de corazón de piedra
Esto no es solo una pérdida de tiempo, las adicciones me han hecho más inteligente
Pero no puedes estar drogado todo el tiempo (drogado todo el tiempo)
¿Te das cuenta por qué te disculpas?
Cuando no es tu culpa, porque todos estamos jodidos.
¿Y de verdad crees que vale la pena,
Estar todo preocupado por el tiempo
Porque sé lo que quieres, creo que sé, creo que sé lo que quieres
Sé que gastaste tu dinero para ver lo que escuchas en el CD
Dicen que lo que no mata el alma lo hace más difícil
Pero no puedes ser un hombre de corazón de piedra
Esto no es solo una pérdida de tiempo, las adicciones me hicieron más fuerte
Pero no puedes estar drogado todo el tiempo (drogado todo el tiempo)
¿Te das cuenta por qué te disculpas, cuando no es tu culpa,
Porque todos estaban jodidos
¿Y de verdad crees que vale la pena,
Estar preocupado por el tiempo, preocupado por el tiempo
porque sé lo que quieres, creo que sé, creo que, creo que sé,
Creo que yo,
Creo que sé, lo que quieres, lo que quieres