Traducción de la letra de la canción Just to Feel Alive - Anthony Green, Keith Goodwin, Tim Arnold

Just to Feel Alive (original)

You came along so easily
Laughing the whole way you go
It’s such a mess
Wanted more than anything
Give you a piece of himself
There’s nothing left
I don’t know what it is about you
I need to be around
Just to feel alive
Just to feel alive
If you’d have me I’ll be grateful
Just a taste barely a mouthful
Just to feel alive
Just to feel alive
You came about so effortless
Timing I couldn’t dismiss
So save my life
In every tune and poems too
There’s no denying with you
You rule my mind
Oh I don’t know what it is about you
I need to be around
Just to feel alive
If you’d have me I’d be grateful
Just a taste barely a mouthful
I never wanted anything more
I never wanted rain
Just to feel alive
Just to feel alive
Oh
I don’t know what it is about you
I need to be around
Just to feel alive
Just to feel alive
If you’d have me I’d be grateful
Just a taste barely a mouthful
Just to feel alive
Just to feel alive
I don’t know what it is about you
I need to be around
Just to feel alive
Just to feel alive
If you’d have me I’d be grateful…

Just to Feel Alive (traducción)

Llegaste tan fácilmente
Riendo todo el camino que vas
es un desastre
Quería más que nada
Darte un pedazo de sí mismo
No queda nada
no se que es de ti
necesito estar cerca
Solo para sentirme vivo
Solo para sentirme vivo
Si me tuvieras te lo agradecería
Solo un sabor apenas un bocado
Solo para sentirme vivo
Solo para sentirme vivo
Viniste tan sin esfuerzo
Momento que no podía descartar
Así que salva mi vida
En cada melodía y poemas también
No hay negación contigo
Tú gobiernas mi mente
Oh, no sé qué es lo que pasa contigo
necesito estar cerca
Solo para sentirme vivo
si me tuvieras te lo agradeceria
Solo un sabor apenas un bocado
Nunca quise nada más
Nunca quise lluvia
Solo para sentirme vivo
Solo para sentirme vivo
Vaya
no se que es de ti
necesito estar cerca
Solo para sentirme vivo
Solo para sentirme vivo
si me tuvieras te lo agradeceria
Solo un sabor apenas un bocado
Solo para sentirme vivo
Solo para sentirme vivo
no se que es de ti
necesito estar cerca
Solo para sentirme vivo
Solo para sentirme vivo
Si me tuvieras te lo agradecería...