Traducción de la letra de la canción Moon Song - Anthony Green, Keith Goodwin, Tim Arnold

Moon Song (original)

Underneath the moon I’ve called a thousand different names
None of them ever answer me back
In the night time I know
A familiar kind of peace
Oh, like it’s something I used to have
I’m poised in a proposition I don’t know
Any details…
I’m caught in a vessel that I can’t keep
Healthy and clean, ohhh…
Lay beside the river bed and maybe I will sleep
Oh, if my mind could just forget
I spend so much time focused on how I should remember
Oh, what a burden that has been
I’m born in a body that I can’t stand…
Up straight
I’m caught in a situation I don’t know
How I got in to
Oh I live in a home without any doors…
Free me, free me ohhh
The river is building the flow
It’s growing as high as it will go
Bending and twisting the flow, oh oh oh
Storm isn’t over, no
The storm isn’t over, no…
Cause the storm isn’t over, oh
Oh no oh love
I was buried in it all
Oh love
I was buried in it all
Lay down, lay down
Lay down, ohhh ohh ohhh oh
Lay down, lay down
Lay down, ohhh ohh…

Moon Song (traducción)

Debajo de la luna he llamado mil nombres diferentes
Ninguno de ellos me responde nunca
En la noche lo sé
Un tipo familiar de paz
Oh, como si fuera algo que solía tener
Estoy preparado para una propuesta que no conozco
Cualquier detalle…
Estoy atrapado en un barco que no puedo mantener
Sano y limpio, ohhh…
Acuéstese al lado del lecho del río y tal vez duerma
Oh, si mi mente pudiera olvidar
Paso tanto tiempo concentrado en cómo debo recordar
Oh, qué carga ha sido
Nací en un cuerpo que no soporto...
hacia arriba
Estoy atrapado en una situación que no conozco
Cómo llegué a
Oh, vivo en una casa sin puertas...
Libérame, libérame ohhh
El río está construyendo el flujo.
Está creciendo tan alto como irá
Doblando y torciendo el flujo, oh oh oh
La tormenta no ha terminado, no
La tormenta no ha terminado, no…
Porque la tormenta no ha terminado, oh
oh no oh amor
Estaba enterrado en todo
Oh amor
Estaba enterrado en todo
Acuéstate, acuéstate
Acuéstese, ohhh ohh ohhh oh
Acuéstate, acuéstate
Acuéstate, ohhh ohh...