Traducción de la letra de la canción I Wanna Be with You - Anthony Hamilton

I Wanna Be with You (original)

You mean the world to me
Being my everything
I don’t understand it
Yeah hey
You mean the world to me
Huh-uh
You was my main one
Ooo ohhh
Huh-uh
Huh-uh
I want to be with you
For the rest of my life
You’re the only one that
Means the world to me
(Means the world to me)
I don’t need a fancy car
Pearls or diamond rings
The love you had meant
Everything to me
(Me yeah)
I want to be with you
And no time to waste
You put a smile on my face
Everytime I’m with you
It feels like I’m in heaven
I want to be with you
And no time to waste
You put a smile on my face
And baby don’t you know now
I just sit and think of you
God only knows you take
Control of my soul
And you take me for a ride
Every time you’re with me
(When you’re with me)
You are warm in spirit
You are warm at heart
Why did you have to leave?
Why did we ever have to part?
Time came and took you away
I thought you were here to stay
Why did you have to leave me
Why did you have to leave and
Go away
Time came and took you away
I thought you were here to stay
Why did you have to leave me?
Why did you have to leave and
Go away
(I don’t know why)
I want to be with you
And no time to waste
You put a smile on my face
Everytime I’m with you
It feels like I’m in heaven
I want to be with you
And no time to waste
You put a smile on my face
And baby don’t you know now
I just sit and think of you (2x)
Ooo?
Ooo?ohhh?Ooo?Ooo?ohhh
Why did you have to leave and
Go away
I want to be with you
And no time to waste
You put a smile on my face
Everytime I’m with you
It feels like I’m in heaven
I want to be with you
And no time to waste
You put a smile on my face
And baby don’t you know now
I just sit and think of you (4x)

I Wanna Be with You (traducción)

Para mi significas el mundo
ser mi todo
no lo entiendo
si hola
Para mi significas el mundo
Huh-uh
Tú eras mi principal
Ooo ohhh
Huh-uh
Huh-uh
Quiero estar contigo
Para el resto de mi vida
eres el único que
Significa mucho para mi
(Significa mucho para mi)
No necesito un auto lujoso
Perlas o anillos de diamantes
El amor que habías significado
Todo para mí
(Yo sí)
Quiero estar contigo
Y no hay tiempo que perder
Pones una sonrisa en mi cara
Cada vez que estoy contigo
Se siente como si estuviera en el cielo
Quiero estar contigo
Y no hay tiempo que perder
Pones una sonrisa en mi cara
Y cariño, ¿no lo sabes ahora?
Solo me siento y pienso en ti
Dios solo sabe que tomas
Control de mi alma
Y me llevas a dar un paseo
Cada vez que estás conmigo
(Cuando estás conmigo)
Eres cálido en espíritu
Eres cálido de corazón
¿Por qué tuviste que irte?
¿Por qué tuvimos que separarnos?
Llegó el tiempo y te llevó
Pensé que estabas aquí para quedarte
¿Por qué tuviste que dejarme?
¿Por qué tuviste que irte y
Vete
Llegó el tiempo y te llevó
Pensé que estabas aquí para quedarte
¿Por qué tuviste que dejarme?
¿Por qué tuviste que irte y
Vete
(No sé por qué)
Quiero estar contigo
Y no hay tiempo que perder
Pones una sonrisa en mi cara
Cada vez que estoy contigo
Se siente como si estuviera en el cielo
Quiero estar contigo
Y no hay tiempo que perder
Pones una sonrisa en mi cara
Y cariño, ¿no lo sabes ahora?
Solo me siento y pienso en ti (2x)
¿Ooo?
Ooo? Ohhh? Ooo? Ooo? Ohhh
¿Por qué tuviste que irte y
Vete
Quiero estar contigo
Y no hay tiempo que perder
Pones una sonrisa en mi cara
Cada vez que estoy contigo
Se siente como si estuviera en el cielo
Quiero estar contigo
Y no hay tiempo que perder
Pones una sonrisa en mi cara
Y cariño, ¿no lo sabes ahora?
Solo me siento y pienso en ti (4x)