Traducción de la letra de la canción Begging You - Anthony Russo

Begging You (original)

Aw yeah
I know you really wanna really wanna lay it on me
(So lay it on me)
Aw yeah
I know you really wanna really wanna tell me something
(So tell me something)
'Cause I built walls for the fake type
But you knocked once and they all came down
You’re a warmth I can stay by
So stay by
I’m begging you begging you begging you
Begging you, begging you
Cause your body
Is calling
And I want To pick up
Cause you body
Is calling
And I want to pick up
Aww yeah
No hesitation don’t keep me waiting I’m ready for it
Baby close your eyes throw it back I’ll take you places that we can’t afford yet
I know that you like your independence
I know that you’re scared to be committed
But I’ll be right here when you’re ready for it
So tell me when you’re ready
I’m already up in the clouds
Falling with no parachute is deadly
But I don’t mind hitting the ground
As long as you’re there by my side
Cause I built walls for the fake type
But you knocked once and they all came down
You’re a warmth I can stay by
So stay by
I’m begging you begging you begging you
Begging you, begging you
Cause your body
Is calling
And I want To pick up
Cause you body
Is calling
And I want to pick up
I’m begging you begging you begging you
Begging you, begging you
Cause your body
Is calling
And I want To pick up
Cause you body
Is calling
And I want to pick up

Begging You (traducción)

Oh sí
Sé que realmente quieres, realmente quieres ponerlo sobre mí
(Así que ponlo en mí)
Oh sí
Sé que realmente quieres, realmente quieres decirme algo
(Así que dime algo)
Porque construí muros para el tipo falso
Pero llamaste una vez y todos bajaron
Eres un calor por el que puedo quedarme
Así que quédate
Te estoy rogando, rogándote, rogándote
Rogándote, rogándote
Porque tu cuerpo
Esta llamando
Y quiero recoger
Porque tu cuerpo
Esta llamando
Y quiero recoger
Aww sí
No dudes, no me hagas esperar, estoy listo para ello.
Cariño, cierra los ojos, tíralo hacia atrás. Te llevaré a lugares que aún no podemos pagar.
Sé que te gusta tu independencia
Sé que tienes miedo de comprometerte
Pero estaré aquí cuando estés listo para ello.
Así que dime cuando estés listo
ya estoy en las nubes
Caer sin paracaídas es mortal
Pero no me importa golpear el suelo
Mientras estés ahí a mi lado
Porque construí muros para el tipo falso
Pero llamaste una vez y todos bajaron
Eres un calor por el que puedo quedarme
Así que quédate
Te estoy rogando, rogándote, rogándote
Rogándote, rogándote
Porque tu cuerpo
Esta llamando
Y quiero recoger
Porque tu cuerpo
Esta llamando
Y quiero recoger
Te estoy rogando, rogándote, rogándote
Rogándote, rogándote
Porque tu cuerpo
Esta llamando
Y quiero recoger
Porque tu cuerpo
Esta llamando
Y quiero recoger