Traducción de la letra de la canción Dispatch Man - Anthony Russo

Dispatch Man (original)

I can’t imagine
Where we’d be without the distractions, oh no
You know we’re magic
So maybe love will come if we quit asking
And let it happen
I’ll be around, ‘round, ‘round
I’ll be around, ‘round, ‘round
I’ll be around, ‘round, ‘round
I can be your dispatch man
Let me be your dispatch man
I know just what to say
And you love the way I say
So how ‘bout I come and say it to you, to you?
I know just what to say
And you love the way I say
So how ‘bout I come and say it to you, to you?
You hate to see it
Friends will never say what they were thinking (They don’t say)
So they said nothing at all
Yeah, I was pulling up when you were going
Opened up when you were closing the door (The door)
Not anymore
I’ll be around, ‘round, ‘round
I’ll be around, ‘round, ‘round (You know I’m around)
I’ll be around, ‘round, ‘round
I can be your dispatch man
Let me be your dispatch man
I know just what to say (What to say)
And you love the way I say (To you babe)
So how ‘bout I come and say it to you, to you?
I know just what to say
And you love the way I say
So how ‘bout I come and say it to you, to you?

Dispatch Man (traducción)

no puedo imaginar
Donde estaríamos sin las distracciones, oh no
sabes que somos mágicos
Así que tal vez el amor vendrá si dejamos de preguntar
Y deja que suceda
Estaré alrededor, 'redondo, 'redondo
Estaré alrededor, 'redondo, 'redondo
Estaré alrededor, 'redondo, 'redondo
Puedo ser tu despachador
Déjame ser tu despachador
Sé exactamente qué decir
Y te encanta la forma en que digo
Entonces, ¿qué tal si vengo y te lo digo a ti?
Sé exactamente qué decir
Y te encanta la forma en que digo
Entonces, ¿qué tal si vengo y te lo digo a ti?
Odias verlo
Los amigos nunca dirán lo que estaban pensando (No dicen)
Así que no dijeron nada en absoluto
Sí, estaba deteniéndome cuando ibas
Se abrió cuando cerrabas la puerta (La puerta)
Ya no
Estaré alrededor, 'redondo, 'redondo
Estaré alrededor, 'redondo, 'redondo (Sabes que estoy cerca)
Estaré alrededor, 'redondo, 'redondo
Puedo ser tu despachador
Déjame ser tu despachador
Sé exactamente qué decir (Qué decir)
Y te encanta la forma en que te digo (A ti nena)
Entonces, ¿qué tal si vengo y te lo digo a ti?
Sé exactamente qué decir
Y te encanta la forma en que digo
Entonces, ¿qué tal si vengo y te lo digo a ti?