Traducción de la letra de la canción Fancy - Anthony Russo

Fancy (original)

Ah, rolling
Red carpets to your room and the night begins
Candle light dancing on the wall, it invites me in
See, I can show you places in your room you ain’t ever been
Just let your hair down so I know that you’re feeling it
Like, move
All the light you see in me shining through
Pull up on you
Skur, skur
There’s room for two
Making all this fancy shit look cool
Tell me how you do that shit?
She keep it real
And I like
Put the feel in feels, am I right?
Got the new boots
All white
Talking all damn night about life
Faded off love
Salivate in your touch
And I can’t get enough
Daddy make the rent go away with commission off sale
And puts a little money in the bank if you feeling rodeo
Yeah, you could be a high-class bitch, but you really don’t care
You would rather hold that J and just lay it up here
Like, move
All the light you see in me shining through
Pull up on you
Skur, skur
There’s room for two
Making all this fancy shit look cool
Tell me how you do that shit?
Move
All the light you see in me shining through
Pull up on you
Skur, skur
There’s room for two
Making all this fancy shit look cool
Tell me how you do that shit?

(traducción)

Ah, rodando
Alfombras rojas a tu habitación y comienza la noche
La luz de las velas bailando en la pared, me invita a entrar
Mira, puedo mostrarte lugares en tu habitación en los que nunca has estado
Suéltate el pelo para que sepa que lo sientes
Me gusta, muévete
Toda la luz que ves en mí brillando a través de
Levántate sobre ti
Skur, Skur
Hay espacio para dos
Haciendo que toda esta mierda elegante se vea genial
Dime ¿cómo haces esa mierda?
ella lo mantiene real
Y me gusta
Pon la sensación en las sensaciones, ¿verdad?
Tengo las botas nuevas
Todo blanco
Hablando toda la maldita noche sobre la vida
Amor desvanecido
Saliva en tu toque
Y no puedo tener suficiente
Papá, haz que el alquiler desaparezca con la comisión de la venta
Y pone un poco de dinero en el banco si te sientes rodeo
Sí, podrías ser una perra de clase alta, pero realmente no te importa
Preferirías sostener esa J y dejarla aquí
Me gusta, muévete
Toda la luz que ves en mí brillando a través de
Levántate sobre ti
Skur, Skur
Hay espacio para dos
Haciendo que toda esta mierda elegante se vea genial
Dime ¿cómo haces esa mierda?
Moverse
Toda la luz que ves en mí brillando a través de
Levántate sobre ti
Skur, Skur
Hay espacio para dos
Haciendo que toda esta mierda elegante se vea genial
Dime ¿cómo haces esa mierda?