Traducción de la letra de la canción Morning - Anthony Russo

Morning (original)

Oh no, here we go again
I say what I think and it’s not what you think then
You tell me you’re over it
But your face makes it hard to believe
Why’s this even happening?
Probably 'cause we’re passionate
What else did you have to drink?
Why did I just chug with gin?
This ain’t me, maybe I need to leave 'cause-
We don’t mean, don’t mean what we say
What we say, yeah
And we should be sleeping anyway
So let’s see how we feel in the morning, the morning, the morning, the morning
We can just turn it off and on we’re not broken, not broken, not broken,
not broken
Yeah, I know that it feels like the more we talk, the more we fight,
just hang it up
Let’s see how we feel in the morning, morning, morning, morning
You say something a little reactive
Then I do the equivalent of overreacting
Why we always escalate?
All the way
150 miles an hour
Pump the brakes, yeah
We don’t mean, don’t mean what we say
Yeah, yeah, hmm
We should be sleeping anyway
So let’s see how we feel in the morning, the morning, the morning, the morning
We can just turn it off and on we’re not broken, not broken, not broken,
not broken
Yeah, I know that it feels like the more we talk, the more we fight,
just hang it up
Let’s see how we feel in the morning, morning, morning, morning
I could say I’m sorry now just to make it easy, easy
How bout' I come over, yeah, you know what I’m thinking
So let’s see how we feel in the morning, the morning, the morning, the morning
We can just turn it off and on we’re not broken, not broken, not broken,
not broken
Yeah, I know that it feels like the more we talk, the more we fight,
just hang it up
Let’s see how we feel in the morning, morning, morning, morning
Let’s see how we feel in the morning

Morning (traducción)

Oh no, aquí vamos de nuevo
Digo lo que pienso y no es lo que piensas entonces
Me dices que lo superaste
Pero tu cara hace que sea difícil de creer
¿Por qué está pasando esto?
Probablemente porque somos apasionados
¿Qué más tuviste que beber?
¿Por qué solo bebí ginebra?
Este no soy yo, tal vez necesito irme porque-
No queremos decir, no queremos decir lo que decimos
Lo que decimos, sí
Y deberíamos estar durmiendo de todos modos
Entonces, veamos cómo nos sentimos en la mañana, la mañana, la mañana, la mañana
Podemos simplemente apagarlo y encenderlo, no estamos rotos, no rotos, no rotos,
no está roto
Sí, sé que parece que cuanto más hablamos, más peleamos,
solo cuélgalo
A ver cómo nos sentimos por la mañana, mañana, mañana, mañana
Dices algo un poco reactivo
Entonces hago el equivalente a reaccionar de forma exagerada.
¿Por qué siempre escalamos?
todo el camino
150 millas por hora
Bombea los frenos, sí
No queremos decir, no queremos decir lo que decimos
Sí, sí, mmm
Deberíamos estar durmiendo de todos modos
Entonces, veamos cómo nos sentimos en la mañana, la mañana, la mañana, la mañana
Podemos simplemente apagarlo y encenderlo, no estamos rotos, no rotos, no rotos,
no está roto
Sí, sé que parece que cuanto más hablamos, más peleamos,
solo cuélgalo
A ver cómo nos sentimos por la mañana, mañana, mañana, mañana
Podría decir que lo siento ahora solo para hacerlo fácil, fácil
¿Qué tal si vengo, sí, sabes lo que estoy pensando?
Entonces, veamos cómo nos sentimos en la mañana, la mañana, la mañana, la mañana
Podemos simplemente apagarlo y encenderlo, no estamos rotos, no rotos, no rotos,
no está roto
Sí, sé que parece que cuanto más hablamos, más peleamos,
solo cuélgalo
A ver cómo nos sentimos por la mañana, mañana, mañana, mañana
A ver cómo nos sentimos por la mañana