Traducción de la letra de la canción Metal Thrashing Mad - Anthrax

Metal Thrashing Mad (original)

Racing down the road
In a street machine of steel
Gears are jammed in full
I’m the madman at the wheel
Got my foot pinned to the floor
You can feel the engine roar
I got thunder in my hands
I’m metal thrashing mad, yeah
Metal thrashing mad, yeah
Driving like a maniac
Can’t go any faster
Burning up the road
Headed for disaster
Got my foot pinned to the floor
You can feel the engine roar
Got thunder in my hands
I’m metal thrashing mad

Metal Thrashing Mad (traducción)

Corriendo por el camino
En una máquina callejera de acero
Los engranajes están atascados por completo
Soy el loco al volante
Tengo mi pie clavado en el suelo
Puedes sentir el motor rugir
Tengo un trueno en mis manos
Estoy loco por el metal, sí
Metal golpeando loco, sí
Conducir como un maníaco
No puedo ir más rápido
Quemando el camino
Dirigido al desastre
Tengo mi pie clavado en el suelo
Puedes sentir el motor rugir
Tengo truenos en mis manos
Estoy loco por el metal