Traducción de la letra de la canción Angelic - Antimatter

Angelic (original)

Angel cried last night;
it was something in her dreams
Carving pictures on her bedroom wall, she wonders what it means
But gets by inside by saying it’s not real
There’s no reason to confuse myself no matter what it seems
Angel lied last night to amputate her fears
With no question she exhumes herself from possibilities
Close your eyes it’s fine by saying it’s not real
There’s no reason to forgive myself no matter what it seems
And if I could grow some wings I’d fly away home…

Angelic (traducción)

Ángel lloró anoche;
era algo en sus sueños
Tallando imágenes en la pared de su dormitorio, se pregunta qué significa
Pero se las arregla por dentro diciendo que no es real
No hay razón para confundirme, no importa lo que parezca.
Ángel mintió anoche para amputar sus miedos
Sin duda se exhuma de las posibilidades
Cierra los ojos, está bien decir que no es real
No hay razón para perdonarme a mí mismo, no importa lo que parezca
Y si pudiera crecer algunas alas, volaría lejos a casa...