| Ла-ла-ла-ла-ла
| La-la-la-la-la
|
| Одна дівчинка мала питала в людей,
| Una niña le preguntó a la gente
|
| Де є більше з усіх насолод в цьому світі.
| Donde hay más de todos los placeres de este mundo.
|
| Ла-ла-ла-ла-ла
| La-la-la-la-la
|
| Чула різні тут слова, і кожен своє, кожен інше,
| Escuché diferentes palabras aquí, y cada una con lo suyo, cada una diferente,
|
| Кожен кричить, знає більше,
| Todos gritan, sabe más,
|
| А правди нема ... нема!
| Y no hay justicia… ¡no la hay!
|
| І тут леді влюбилася, леді відкрилася!
| ¡Y entonces la dama se enamoró, la dama se abrió!
|
| Леді влюбилася, амури снилися!
| ¡La dama se enamoró, los cupidos soñaron!
|
| Мамі не вірила, мами не слухала.
| Mi madre no creía, mi madre no escuchaba.
|
| І тут леді влюбилася, леді відкрилася!
| ¡Y entonces la dama se enamoró, la dama se abrió!
|
| Леді влюбилася, амури снилися!
| ¡La dama se enamoró, los cupidos soñaron!
|
| Мамі не вірила, мами не слухала.
| Mi madre no creía, mi madre no escuchaba.
|
| Хотіла все сама! | ¡Yo quería todo para mí! |
| Кохання й вина!!!
| Amor y vino!!!
|
| Одна дівчинка мала питала в людей трішки щастя,
| Una niña le pidió a la gente un poco de felicidad,
|
| Хотіла собі в пазл скласти.
| Quería meterme en un rompecabezas.
|
| Ла-ла-ла-ла-ла
| La-la-la-la-la
|
| Та рецепт ніхто не знав, його назавжди не буває,
| Pero nadie sabía la receta, no sucede para siempre,
|
| Приходить і йде, не питає,
| Viene y va, no pregunta
|
| Куди поверне ... і все...
| ¿A dónde volverá ... y todo ...
|
| І тут леді влюбилася, леді відкрилася!
| ¡Y entonces la dama se enamoró, la dama se abrió!
|
| Леді влюбилася, амури снилися!
| ¡La dama se enamoró, los cupidos soñaron!
|
| Мамі не вірила, мами не слухала.
| Mi madre no creía, mi madre no escuchaba.
|
| І тут леді влюбилася, леді відкрилася!
| ¡Y entonces la dama se enamoró, la dama se abrió!
|
| Леді влюбилася, амури снилися!
| ¡La dama se enamoró, los cupidos soñaron!
|
| Мамі не вірила, мами не слухала.
| Mi madre no creía, mi madre no escuchaba.
|
| Хотіла все сама! | ¡Yo quería todo para mí! |
| Кохання й вина!!!
| Amor y vino!!!
|
| Нехай горить вода!
| ¡Que arda el agua!
|
| І небо йде на дно!
| ¡Y el cielo se va al fondo!
|
| Їй буде все одно!
| ¡A ella no le importará!
|
| Бо леді сьогодні влюбилася!!!
| Porque la señora se enamoró hoy!!!
|
| І тут леді влюбилася, леді відкрилася!
| ¡Y entonces la dama se enamoró, la dama se abrió!
|
| Леді влюбилася, амури снилися!
| ¡La dama se enamoró, los cupidos soñaron!
|
| Мамі не вірила, мами не слухала.
| Mi madre no creía, mi madre no escuchaba.
|
| І тут леді влюбилася, леді відкрилася!
| ¡Y entonces la dama se enamoró, la dama se abrió!
|
| Леді влюбилася, амури снилися!
| ¡La dama se enamoró, los cupidos soñaron!
|
| Мамі не вірила, мами не слухала.
| Mi madre no creía, mi madre no escuchaba.
|
| Хотіла все сама! | ¡Yo quería todo para mí! |
| Кохання й вина!!! | Amor y vino!!! |